Kiertolainen

Vagabundo

Kiertolainen

El viaje se ha vuelto largoPitkäksi matka on käynyt
El día ya comienza a declinarPäivä jo saa laskemaan
El camino sigue llevandoKuljettaa vaan silti tie nyt
Por donde el hombre decidió caminarJolle mies lähti kulkemaan
Aunque el camino sea largo y lleno de bachesVaikka pitkä on matka ja kuoppainen tie
El hombre nunca se rindeEi väisty mies milloinkaan
Hombre - vagabundo por naturalezaMies - kiertolainen luonteeltaan

Después de un largo viajePitkän matkan jälkeen
Cariño, cuando te vea de nuevoKulta, kun sut jälleen nään
¿Puedo abrazarte y sentir calor?Saanhan syliis lämpimään
Entonces apoyaré mi cabezaSilloin painaa pään
Cuando las luces delanteras finalmenteKun ajovalot viimein
Iluminen el familiar patio de casaTutun kotipihan valaisee
Siento cómo el corazón del hombre despierta de nuevoTunnen, kuinka miehen sydän herää uudelleen

Un viejo amigo trae consigo nostalgiaVanha ystävä tuo keskiviiva
Solo parpadea en los ojosSilmissä vain vilisee
Me encargaré de este trabajoMä hoidan kyllä tän duunin
Aunque el dinero suene en el cofre de los señoresVaik' rahat herrain kirstuun kilisee
Soy como la luna, que viaja solaOon myös niin kuin kuu, joka yksin kulkee
Y se esconde de nuevo detrás del bosqueJa painuu taas metsän taa
Hombre y luna, vagabundos por naturalezaMies ja kuu kiertolaisia luonteeltaan

Después de un largo viajePitkän matkan jälkeen
Cariño, cuando te vea de nuevoKulta, kun sut jälleen nään
¿Puedo abrazarte y sentir calor?Saanhan syliis lämpimään
Entonces apoyaré mi cabezaSilloin painaa pään
Cuando las luces delanteras finalmenteKun ajovalot viimein
Iluminen el familiar patio de casaTutun kotipihan valaisee
Siento cómo el corazón del hombre despierta de nuevoTunnen, kuinka miehen sydän herää uudelleen

Aunque el camino sea largo y lleno de curvasVaikka pitkä on matka ja mutkainen tie
El hombre nunca se rindeEi väisty mies milloinkaan
Hombre vagabundo por naturalezaMies kiertolainen luonteeltaan

Después de un largo viajePitkän matkan jälkeen
Cariño, cuando te vea de nuevoKulta, kun sut jälleen nään
¿Puedo abrazarte y sentir calor?Saanhan syliis lämpimään
Entonces apoyaré mi cabezaSilloin painaa pään
Cuando las luces delanteras finalmenteKun ajovalot viimein
Iluminen el familiar patio de casaTutun kotipihan valaisee
Siento cómo el corazón del hombre despierta de nuevoTunnen, kuinka miehen sydän herää uudelleen