Lea Laven-ei Oo Ei Tuu

No Viene, No Viene, No Viene

Lea Laven-ei Oo Ei Tuu

Se trataba de un hombre muy guapo,Se oli kauhean komea mies,
Pero el estafador del oeste sabía quién era,Mut lääninveijari kuka sen ties,
Él giraba a mi alrededor,Se siinä pyöri mun ympärilläin,
Tan pronto como quedaba libre.Heti kun vaan vapaaksi jäin.
Me tomaba como un pan comido,Se piti helppona nakkina mua,
Y decía 'cariño, te amo',Ja hoki "kulta mä rakastan sua",
Como un gato jugando con un ratón,Kuin kissa hiirtä se kisaili näin,
Le dije en su cara:Sanoin sille sen naamaa päin:

No viene, no viene, no hay calor y no digo que sí,Ei oo, ei tuu, ei tipu lämpöö enkä sano juu,
Las alegres tonterías no me llevan a ningún lado,Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekkään,
Eso es seguro.Se on kyllä nou tänk juu.
No viene, no viene, no hay espacio para jugar, alguien más,Ei oo, ei tuu, ei riitä leikki tilaa joku muu,
Si no puedes hacerlo mejor de ninguna manera,Jos et sä parempaan millään pysty,
Entonces no viene, no viene.Niin ei oo, ei tuu.

Luego conocí a otro,No sitten toisen mä tapasin vain,
Que parecía cumplir mis sueños,Se tuntui vastaavan unelmiain,
Pero una vez vi lo que no quería,Mut kerran näin mitä tahtonut en,
Una escena íntima.Erään tiiviin kohtauksen.
Ellos se apoyaban ciegamente el uno en el otro,Ne nojas toisiinsa sokeina niin,
Me di cuenta y luego me fui,Ne huomas mun sitten seliteltiin,
¿Una prima desaliñada sería?Vai serkkutyttö se suttura ois,
Yo era la tercera, desaparecí.Olin kolmas, häivyinkin pois.

No viene, no viene, no hay calor y no digo que sí,Ei oo, ei tuu, ei tipu lämpöö enkä sano juu,
Las alegres tonterías no me llevan a ningún lado,Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekkään,
Eso es seguro.Se on kyllä nou tänk juu.
No viene, no viene, no hay espacio para jugar, alguien más,Ei oo, ei tuu, ei riitä leikki tilaa joku muu,
Si no puedes hacerlo mejor de ninguna manera,Jos et sä parempaan millään pysty,
Entonces no viene, no viene.Niin ei oo, ei tuu.

No viene, no viene, no hay calor y no digo que sí,Ei oo, ei tuu, ei tipu lämpöö enkä sano juu,
Las alegres tonterías no me llevan a ningún lado,Ei mua hilpeet hidalgot vie minnekkään,
Eso es seguro.Se on kyllä nou tänk juu.
No viene, no viene, no hay espacio para jugar, alguien más,Ei oo, ei tuu, ei riitä leikki tilaa joku muu,
Si no puedes hacerlo mejor de ninguna manera,Jos et sä parempaan millään pysty,
Entonces no viene, no viene.Niin ei oo, ei tuu.

Ahora espero el tercer destino,Nyt ootan kolmatta kohtaloain,
Pero estos hombres solo juegan,Mut nämä miehet ne leikkivät vain,
Todo lo demás está bien,On kaikki muuten jo ihan ok,
Pero muero de hambre emocional,Mutta tunnehuolen nälkään kuolen,
Solo se repite: no viene.Toistuu vain: ei oo.

No viene, no viene, ¡no viene!Ei oo, ei oo, ei tuu !!