Lokin Päälla Lokki

Gaviota sobre Gaviota

Lokin Päälla Lokki

Tiempo antes de la luzAikaa ennen valoa
Antes del reflejo y el resplandor del fuegoEnnen heijastusta ja tulen kajoa
Cuando el silencio es un pozo en el que desapareceKun hiljaisuus on kaivo johon katoaa
Las palabras se acumulan en lo más profundo de su fondoSyvyytensä pohjaan sanat patoaa
Escribo mensajes en los espejosKirjoitan viestejä peileihin
De ahí se reflejan en los rostrosSiitä ne heijastuu kasvoihin
Mentí haciéndolas hermosas las respuestasValehtelin kauniiksi vastaukset
Mientras espero la luzKun odotan valoo
Hay demasiado tiempo para inventarEhtii aivan liikaa keksii
Cuando uno se busca a sí mismo en sus pensamientosKun itseänsä etsii ajatuksistaan
Momentos peligrosos para aventurarse allíVaarallisii hetkii tehdä sinne retkii
Quieras o no, lo haces una y otra vezTahdot taikka et niin teet sen uudestaan
Y cada vez la locura llega sin ser invitadaJa joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Cayendo sobre mis habitacionesMun huoneisiin ylleni sataen
Los vendedores de salvación han prometido esoPelastusta myyvät on luvanneet sen
No requiere más que toda una vida de tiEi vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Cuando se invocaKun se manataan
Hierro sin fronterasRautaa ilman rajoja
Sin razón alguna o luces del corazónIlman yhtään syytä tai sydänvaloja
Cuando el silencio es un castillo, el único hogarKun hiljaisuus on linna, koti ainoa
Respira conmigo el peso del tiempoSe hengittää mun kanssani ajan painoa
Comprendí las sabidurías antesYmmärsin viisaudet aiemmin
Entendí todo pero olvidéTajusin kaiken mut unohdin
Respondí mal en las pruebas de tintaVäärin mustetahratesteihin vastasin
Y esperé la magiaJa odotin taikaa
Nunca he encontradoKoskaan ei oo tullu vastaan
Nada tan maldito como esto que hagoMitään yhtä paskaa kuin tämä mitä teen
Shock del sistema, gaviota sobre gaviotaJärjestelmäshokki, lokin päällä lokki
Picoteando cada desgarrónToisistansa nokki joka repaleen
Y cada vez la locura llega sin ser invitadaJa joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Cayendo sobre mis habitacionesMun huoneisiin ylleni sataen
Los vendedores de salvación han prometido esoPelastusta myyvät on luvanneet sen
No requiere más que toda una vida de tiEi vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Cuando se invocaKun se manataan
Disipa esoVala se pois
Así algo vendrá contigoNiin jotain mukana
Disipa esoVala se pois
¿Cómo alguien puede ser tan pequeñoMiten joku on noin pieni
Y aún así cubrirlo todo?Ja silti voi peittää kaiken alleen
GaviotaLokki
Gaviota sobre gaviotaLokin päällä lokki
Gaviota gaviota gaviotaLokin lokin lokki
De muchas carasMonenkasvoinen
GaviotaLokki
Gaviota sobre gaviotaLokin päällä lokki
Gaviota gaviota gaviotaLokin lokin lokki
A mi imagenMinun näköinen
Y cada vez la locura llega sin ser invitadaJa joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Cayendo sobre mis habitacionesMun huoneisiin ylleni sataen
Los vendedores de salvación han prometido esoPelastusta myyvät on luvanneet sen
No requiere más que toda una vida de tiEi vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Y cada vez la locura llega sin ser invitadaJa joka kerta hulluus tuli kutsumatta
Cayendo sobre mis habitacionesMun huoneisiin ylleni sataen
Los vendedores de salvación han prometido esoPelastusta myyvät on luvanneet sen
No requiere más que toda una vida de tiEi vaadi sulta muuta kuin koko elämän
Cuando se invocaKun se manataan