Les Enfers

Los Infiernos

Les Enfers

Los demonios nunca mueren,Les démons ne meurent jamais,
No viven escondidos en las llamas de un reino infernal, sino en nuestras mentes libres.Ils ne vivent pas cachés dans les flammes d'un royaume infernal mais dans nos esprits libres.
En nuestras elecciones y accionesDans nos choix et nos actes

[Estribillo][Refrão]
¡En el infierno!En enfer!
¡Ahí es donde vivimos!C'est là que nous vivons!
¡En el infierno!En enfer!
¡Eso es lo que vivimos!C'est ça que nous vivons!

Intentar expiar nuestros vicios no hace desaparecer nuestros pecados.Essayer d'expier nos vices ne fait pas disparaitre nos pêchés.
Confesar todos nuestros errores no excusa los tormentos,Confesser toutes nos fautes n'excuse pas les tourments,
Del calvario constante que es la vida.Du calvaire incessant qu'est la vie

¡Todos estamos!Nous sommes tous!
¡Condenados!Damnés!
¡Todos vivimos en!Nous vivons tous en!
¡En!En!
¡En!En!

[Estribillo][Refrão]
¡En el infierno!En enfer!
¡Ahí es donde vivimos!C'est là que nous vivons!
¡En el infierno!En enfer!
¡Eso es lo que vivimos!C'est ça que nous vivons!

¡En el infierno!En enfer!