Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 614

Romance Mathématique

AqME

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Romance Mathématique

Devant de simples détails de propagande.
Devant les preuves évidentes, les inepties.
Devant tous les signes concrets que je crois voir.
Mon destin est guidé par des indices parfois divins.

[Refrão]
J'attends depuis longtemps,
Peut-être trop?
Un amour passionnant,
Peut-être trop?

Partout mes yeux se posent et cherchent encore le moindre espoir qui prendra tant d'importance, les choix qui seront justes puisque tout ça n'est qu'une lamentable obsession.
Tout est allé beaucoup trop loin.

[Refrão]
J'attends depuis longtemps,
Peut-être trop?
Un amour fascinant,
Peut-être trop?

Depuis tout est fini,
Mais les signes sont encore là
Comment les oublier?
Ca fait encore si
Mal! (x6)

[Refrão]
J'attends depuis longtemps,
Peut-être trop?
Un amour indécent,
Peut-être trop?

Trop longtemps!
Depuis trop longtemps…

Romance Matemático

Ante simples detalles de propaganda.
Ante las evidentes pruebas, las tonterías.
Ante todos los signos concretos que creo ver.
Mi destino está guiado por indicios a veces divinos.

[Estribillo]
He estado esperando mucho tiempo,
¿Quizás demasiado?
Un amor apasionante,
¿Quizás demasiado?

Dondequiera que mire mis ojos y busquen aún la más mínima esperanza que tomará tanta importancia, las decisiones que serán correctas ya que todo esto es solo una lamentable obsesión.
Todo ha ido demasiado lejos.

[Estribillo]
He estado esperando mucho tiempo,
¿Quizás demasiado?
Un amor fascinante,
¿Quizás demasiado?

Desde entonces todo ha terminado,
Pero los signos aún están ahí,
¿Cómo olvidarlos?
Aún duele tanto.

[Estribillo]
He estado esperando mucho tiempo,
¿Quizás demasiado?
Un amor indecente,
¿Quizás demasiado?

¡Demasiado tiempo!
¡Desde hace demasiado tiempo...!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AqME y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección