La Théorie Du Poisson Rouge

Die Theorie des Roten Fisches

La Théorie Du Poisson Rouge

In einer Kulisse voller FarbenDans un décor aux couleurs vives
Mit einer so naiven DekorationA la déco si naïve
Um sie herum drückt allesAutour d'elle tout l'oppresse
Die Hölle ist ein gemütliches NestL'enfer est un nid douillet
Die Luft ist unerträglichA l'air irrespirable
Ihr Wille erlaubt es ihrSa volonté lui permet
Ihren Alltag zu vergessenD'oublier son quotidien

Das Leben vergeht wie der Regen fällt...La vie passe comme tombe la pluie...
FatalerweiseFatalement

Sie hat kein BewusstseinElle n'a pas conscience
Für ihre ExistenzDe son éxistence
Sie dreht sich im KreisElle tourne en round
Während sie darüber nachdenktLe temps d'y penser

In ihrer Blase,Dans sa bulle,
Ist der Rest der Welt so verschwommenLe reste du monde est si flou
Alle 3 Sekunden ändert sich ihr LebenToutes les 3 secondes sa vie change
Das Schlechte wird zum BestenLe pir edeviens le meilleur
Und das für alle ZeitEt ce pour toute la vie
Das Beste wird zum AlbtraumLe meilleur devient cauchemar
Und dauert die EwigkeitEt dure l'éternité

Sie hat kein BewusstseinElle n'a pas conscience
Für ihre ExistenzDe son éxistence
Sie dreht sich im KreisElle tourne en rond
Während sie darüber nachdenktLe temps d'y penser

FatalerweiseFatalement

MarpleMarple