Stadium Complex

Complejo Estadio

Stadium Complex

Pacto por la sangrePactiser par le sang
Del desespero para lograr finalmente escuchar una sola vozDu désespoir pour réussir à enfin n'entendre qu'une seule voix
La cruel industriaLa cruelle industrie
Abandona sus últimas estrellas agonizantesAbandonne ses dernières étoiles à l'agonie
Coincidencias injustasCoïncidences injustes
InteresesDes intérêts

Sin ningún remordimientoSans aucun état d'âme
Como la muerte, pone precioComme la mort il donne la mise à prix
A un arte sin almaD'un art devenu sans âme
Que termina vendiéndose a cualquier precioQui finit par se vendre à tout prix

Siempre los mismos rostrosToujours les mêmes visages
Nunca las mismas personasJamais les mêmes personnes
Plásticos fútiles que ya no tienen sentidoFutiles plastiques qui n'ont Plus aucun sens
Es la belleza del diabloC'est la beauté du diable
Hacernos sucumbir a la tentaciónNous faire succomber à la tentation
De esta cínica puesta en escenaDe cette cynique mise en scène

Sin ningún remordimientoSans aucun état d'âme
Como la muerte, pone precioComme la mort il donne la mise à prix
A un arte sin almaD'un art devenu sans âme
Que termina vendiéndose a cualquier precioQui finit par se vendre à tout prix

Todo esto ya no significa nadaTout ça ne veut plus rien dire
Ya no hay nada en qué creerIl n'y a plus rien à croire
Ya no hay nada en qué creerIl n'y a plus rien à croire

Todo esto ya no significa nadaTout ça ne veut plus rien dire
Ya no hay nada en qué creerIl n'y a plus rien à croire
Ya no hay nada en qué creerIl n'y a plus rien à croire

Sin ningún remordimientoSans aucun état d'âme
Como la muerte, pone precioComme la mort il donne la mise à prix
A un arte sin almaD'un art devenu sans âme
Que termina vendiéndose a cualquier precioQui finit par se vendre à tout prix
Démonos cuerpo y almaDonnons-nous corps et âme
¡Sin creer nunca que todo tiene un precio!Sans jamais croire que tout a un prix!

La belleza del diabloLa beauté du diable
La belleza del diabloLa beauté du diable
La belleza del diabloLa beauté du diable
La belleza del diabloLa beauté du diable