Deep Resonance

Résonance Profonde

Deep Resonance

Une voix qui ne touche personne traverse les ténèbresdare ni mo todokanai koe ga yami o kakenuke

L’espoir naît ici et se peut-il qu'il s’éteigne ici ?kibou wa koko kara umare koko de kieru no ka
Non ! s'est écrié mon cœur ; une âme brûlante en moichigau! to sakenda watashi no kokoro de atsuku moeru tamashii wa

Rebats-toi, j’en ai ras le bol, beaucoup plusFight back abaretain da motto
Dépêche-toi, j crois en tout, un peu plusHurry up shinjitain da motto
Hein ? Je commence enfin à comprendre la véritémotto? yatto ki ga tsuita shinjitsu wa
Si tu te laisses aller, ça ne se réalisera pasdamattetara kanawanai
Seul espérer ne suffit pasnegau dake ja kanawanai
C’est maintenant qu'il faut agirugokidasu no wa ima sa

La douleur, les pleurs dévorent ton rêveitami ga nageki ga kimi no yume o musaboru
Une voix qui ne touche personne traverse les ténèbresdare ni mo todokanai koe ga yami o kakenuketeku
Je ne peux pas accepter d'observer un monde aussi tristemitomenai yo sonna kanashii sekai nante mite irarenai
Je ressens la résonance avec toikimi to no rezonansu kanjiteru

Je ne vis pas juste pour goûter au désespoirzetsubou ajiwau tame ni ikirun janai no sa
Court ! Ton cœur, poussant mes sensations, s'exclame avec forcehashire! to unagasu watashi no kokoro ni kageki na honnou no hoissuru ga

Ça sonne, j’en veux encorenatterun da motto
Ça sonne, tout va biennatte ii yo motto
Gravir les sommets, ne t’arrête pastakamatte tomaranaku nare
C’est complètement fou, mais ça peut fonctionnermuchakucha mo kanaun da
Si je ressens cette volonté de me battre, tout ira bienikioi de kanaun da tatakau kimochi sae areba nantoka naru

La lumière, la prière illuminent ton rêvehikari ga inori ga kimi no yume o terasu yo
Pour qu'un battement de cœur puisse se superposer à ton seindareka no kodou ga kimi no mune ni kasanaru you ni
Rencontrer ce monde qui semble si fragile n'est pas un hasardkowaresou na konna sekai de deatta no wa guuzen janai
Je ressens la résonance plus profonde avec toikimi to no rezonansu deeper loving

La douleur, les pleurs dévorent ton rêveitami ga nageki ga kimi no yume o musaboru
Mais la lumière illuminera encore ton rêvedemo mata hikari ga kimi no yume o terasu yo
Pour qu’un battement de cœur puisse se superposer à ton seindareka no kodou ga kimi no mune ni kasanaru you ni
Rencontrer ce monde qui semble si fragile n'est pas un hasardkowaresou na konna sekai de deatta no wa guuzen janai
Je ressens la résonance avec toikimi to no rezonansu kanjiteru
Traverse les ténèbres en poussant ta voix.yami e to koe yo kakenukero