Joushoukiryuu

Furia Ascendente

Joushoukiryuu

Prepárate para el futuro!Get ready for the future!
Siempre estuve solo, siempre estuve soloZutto sabishikatta zutto hitori datta
Rindiéndome a lo que decíanSou iu mono dato akirame kakete ita

Al límite de no lastimarse, diciendo que somos extrañosKizutsukanu teido ni tanin to ittei no
Solo estábamos manteniendo la distanciaKyori wo tamotte ita dake nanda
Es un país de maravillas en la ilusiónIt's WANDAARANDO in mousou
Cobarde que se esconde detrás de acciones vacíasTaran koudou boukan no okubyou mono
Caídas y despertares, revoluciónNana korobi yaoki kakumei
¡Golpeando la apatía, vamos, ¿empezamos?Dasei wo kettobashite saa hajime you ka
A la sombra, mi cerebro estaba siendo desgastadoHikage de nou kaki wo tarete ita
No me digas adiós, no llores, altoBoku ni BAIBAI naite naide yo high
Futuro en nuestros ojos, azul brillante,Future in our eyes, brilliant blue,
futuro en nuestros ojos, oh, a mi manerafuture in our eyes, oh my own way

Prepárate para el futuro!Get ready for the future!
Siempre estuve solo, siempre estuve soloZutto sabishikatta zutto hitori datta
Decidí que no sería una niña mimadaAisarekko nai tte kime tsukete ita

Luz de nuevo oh, Vida de nuevo oh,Light again oh, Life again oh,
Amor de nuevo oh, Vuela de nuevo ohLove again oh, Fly again oh
Futuro en nuestros ojos, azul brillante,Future in our eyes, brilliant blue,
futuro en nuestros ojos, oh, a mi manerafuture in our eyes, oh my own way

Prepárate para el futuro!Get ready for the future!
Siempre estuve solo, siempre estuve soloZutto sabishikatta zutto hitori datta
Rindiéndome a lo que decíanSou iu mono dato akirame kakete ita

Siempre estuve solo, siempre estuve soloZutto sabishikatta zutto hitori datta
Cerrando la herida con dedos temblorososFurueru yubisaki de kizuguchi wo fusaideta
Siempre estuve solo, siempre estuve soloZutto sabishikatta zutto hitori datta
Balanceándome entre la esperanza y la desesperaciónKibou to zetsubou no hazama de yurete ita

Prepárate para el futuro!Get ready for the future!
Cosas como amor y sueños eran trivialesAi toka yume toka taningoto datta
Desde enfrentarse a elloTachi mukau koto kara
Siempre estuve huyendo, ¡atraviesa la luna directamente!Zutto nigete ita tsuki nukero massugu ni