The Indians

Los Indios

The Indians

Este es el lugar que elijo para vivirThis is the place I choose to live
Tengo estos votos dentro de míI have these vows inside of me

Pinto mi rostroI paint my face
Para evitar la vergüenzaTo avoid disgrace
Y no tengo la intención de huirAnd I intend not to run away

En mi primera vista siento el calorIn my first sight I feel the heat
Veo a los niños hablar con los árbolesI see the children talk to trees

Este es un buen lugarThis is a good place
Que abracéWhich I embraced
Y no tengo la intención de huirAnd I intend not to run away
Y no tengo la intención de huirAnd I intend not to run away

Grabé mis votos en piedraI carved my vows in stone
Donde todos pueden tocar y verWhere everyone can touch and see

El sentido de la belleza soplaThe sense of beauty blows
En cada hombre que elige vivirIn every man who choose to live

Soy un cazador rústicoI am a rustic hunter
Luchando contra otros guerrerosFighting against another warriors

Quieren enfrentarse a mi multitudThey want to face my crowd
Pero ahora tengo este toque mágicoBut now I have this magic touch

Veo a esos hombres del futuroI see those future men
Ellos piensan que pueden mandar en el mundoThey think they can command the world

Un verdadero orgullo permaneceA real pride remains
En un hombre cuya vida necesita ser libreIn a man whose life needs to be free

Corremos, cazamos, matamos para comerWe run, we hunt, we kill to eat
Y no sentimos vergüenza ni culpaAnd feel no shame or guilt

Un equilibrio de calma y rabia yace en cada hombre en nuestra naturalezaA balance of calm and rage lies in every man in our nature

El Sol siempre brillaThe Sun is always shining
Aunque estés vivo o muertoEven if you're alive or dead
Cuidado con cada blancoBeware of every white
Porque el hombre es más peligroso que las bestiasCause man is more dangerous than beasts

Mata a la presa, destruye todas las venas, tengo hambre por un millón de díasKill the prey, destroy all veins, I'm hungry for a million of days
Quita todas las cosasTake it all things away
Ellos pagarán por toda esta desgraciaThey will pay for this whole disgrace

¡10 millones de años y10 million years and
Los indios regresan a su tierra natal!Indians go back to their homeland!
Soy un indio y un hombreI'm an Indian and a man
¡Los indios regresan a su tierra natal!Indians go back to their homeland!
Soy un indio, muestra respetoI'm an Indian, show respect!
¡Los indios regresan a su tierra natal!Indians go back to their homeland!
¿La paz unirá a la humanidad algún día?Will the peace unite mankind someday?
Por favor, regresen a sus tierrasPlease come back to your lands
¡No quiero volver atrás!I don't want to turn back!