The Pain

El Dolor

The Pain

Tenía una vidaI had a life
Hace mucho tiempoLong time ago
Cuando todas las amenazas estaban lejosWhen all the threats were far ahead

Una inocenciaAn innocence
Tomó mi corazón como hogarTook my heart as home
Y ahora vuela por otras tierrasAnd now it flies through other lands

En el muelle del puertoOn seaport's dock
Las aves malvadasThe evil birds
La única visión que tengoThe only vision that I Have

Me invitan a volar por cielos oscuros, dijeronThey invite me to fly through dark skies they said

No hay esperanzaThere is no hope
No hay tiempoThere is no time
Perdiste el flujo de tu vidaYou lost the fluxus of your life

Estoy en pazI am in peace
Tengo mi vidaI have my life
No quiero elegir un bandoI don't want to choose a side

¿No ves?Can't you see?
¿El suelo en el que pisas es el mismo en el que piso yo?The ground you step's the ground I step?

Éramos igualesWe were the same
Hace mucho tiempoLong time ago
El Principio y el FinThe Beginning and the End

Pero olvidasteBut you forgot
La voz interiorThe voice inside
Aquí está la sonrisa que finjoHere's the smile that I pretend

El mal final está cercaBad end is near
Hace mucho tiempoLong time Ago
No escuchaste todo lo que dijeYou didn't listen all i've said

Derramaste tu destinoYou shed your fate
En arenas de miedo y desesperaciónIn sands of fear and despair

No hay esperanzaThere is no hope
No hay tiempoThere is no time
Perdiste el flujo de tu vidaYou lost the fluxus of your life

Estoy en pazI am in peace
Tengo mi vidaI have my life
No quiero elegir un bandoI don't want to chose a side

¿No ves?Can't you see?
¿El suelo en el que pisas es el mismo en el que piso yo?The ground you step's the ground I step?

Las semillas muertas pueden crecerDead seeds may grow
En todas estas tierrasFrom all these lands
Convirtieron mi esperanza de sangre en arenaThey turned my hope from blood to sand

Y ahora me voyAnd now I go
Para terminar este espectáculoTo end this show
Para gritar las palabras que entiendenTo shout the words they understand