Novembro e maio

Noviembre y mayo

Novembro e maio

Es verdad que casi vale como un diamante.Tem verdade que vale quase um diamante.
La droga me trae todo este mundo alucinante,A droga me traz todo esse mundo alucinante,
Me deja el alma limpia al instante.Me deixa de alma limpa na hora.

Sé que si un día me va mal en la vida,Eu sei que se um dia me der mal na vida,
Habrá alguien allí, mirándome desde arriba.Vai ter alguém ali, me olhando lá em cima.
Solo tengo que mirar el atardecer y ver el mar a su alrededor.É só olhar para o pôr do sol e ver o mar ao seu redor.

El principio y el fin.O começo e o fim.
No voy a pensar, voy a disfrutar mi vida.Não vou pensar, vou curtir minha vida.
No tengo dinero pero tengo mucha energía,Não tenho dinheiro mais tenho muita energia,
Así que todos vamos a entrar en la onda de esta armonía.Então vamos todos entra na vibe dessa harmonia.

Viviendo constantemente en este clima,Vivendo constante nesse clima,
La brisa que despega y la ola de la playa que me enseña.A brisa que decola e a onda da praia que me ensina.
Estilo de vida en patineta.Skatebord estilo de vida.
Y hablando de algo más importante,E falando em algo mais importante,
Tenemos que creer en lo que está aquí y muy lejos.A gente tem que crer no que esta aqui e bem distante.
Solo tengo que mirar el atardecer y ver el mar a su alrededor.É só olhar para o pôr do sol e ver o mar ao seu redor.

No voy a olvidar lo que tengo que hacer aquí,Não vou esquecer do que tenho pra fazer aqui,
Me desmembraré y la ola fluirá.Vou me desmembrar e a onda vai fluir.
Usar la mente para crear y las diferencias desaparecerán.Usar a mente para criar e as diferenças vão sumir.

Mamá, no sé cómo pisar afuera,Mãe eu não sei pisar lá fora,
Sol y lluvia y el tiempo se demora.Sol e chuva e o tempo demora.
Y surgiré más puro de lo que me viste.E eu vou surgir mais puro do que você viu de mim.
Espero noviembre y mayo ahora,Espero novembro e maio agora,
En otro mundo el tiempo no se demora,Em outro mundo o tempo não demora
Y nos volveremos a ver muy cerca de aquí, y nos volveremos a ver mucho más cerca de aquí.E agente volta a se ver bem perto daqui, e agente volta a se ver bem mais perto daqui.