Brasil (Só) do Futebol

Brasil (Só) del Fútbol

Brasil (Só) do Futebol

Mi expresión de rap, es solo citar la verdadA minha expressão de rap, é só citar a verdade
En lugar de legalizar marihuana, legaliza la libertadEm vez de legalizar erva, legaliza a liberdade
'¡Silencio!' expresión de rabia de la dictadura cobarde"Silêncio" expressão de raiva da ditadura covarde!
Chantajea al sbt, para callar la voz de SheherazadeChantagia o sbt, pra calar a voz da Sheherazade.

Ahora vienen los 'modinha', los 'comunista libertario'Agora vem os modinha, os "comunista libertário"!
Se esconden detrás de ironía, para no sentirse tontosSe enconde atrás de ironia, pra não se sentir otário.
Unos me llaman fascista, otros dicen que soy burguésUns me chamam de fascista, outros dizem que sou burguês
Solo porque soy de derecha, y sé lo que la izquierda hizoSó porque sou de direita, e sei o que a esquerda fez!

Un TL conocido, dice que quiere cuidar de pobresUm TL conhecido, diz que quer cuidar de pobre
Pero ¿cuánto cuesta la conferencia del de apellido Boff?!Mas quanto tá a palestra do de sobrenome Boff?!
Fue callado por el PAPA, no debe ser escuchadoFoi calado pelo PAPA, não deve ser escutado
Si quieres leer herejía, ve al libro de LeonardoSe quiser ler heresia, vai no livro do Leonardo!

Vi un video en avión, de ex-presidente ladrónVi um vídeo em avião, de ex-presidente ladrão!
Dijo que nació de la teología de la liberaciónDisse que nasceu da teologia da libertação
Tiene un plan macabro, para dominar el paísTem um plano macabro, pra dominar o país
Hacer a todos socialistas y él viaja a ParísFazer geral socialista e ele viaja pra Paris!

Entonces mete el pie en la puerta, ¡no queremos dictadura!Então mete o pé na porta, não queremos ditadura!
La derecha apareció, así que la bronca se aguantaA direita apareceu, então a bronca segura!
Denunciando la mentira, y la izquierdopatíaDenunciando a mentira, e a esquerdopatia
Abriendo los ojos ciegos que ni siquiera veían el estribilloAbrindo os olhos cego que até o refrão não via!
Brindando a la cordura, esperanza en el año nuevoBrindando à sanidade, esperança no ano novo
Esperando que suceda algo bueno para la genteTorcendo pra que aconteça, algo que é bom pro povo
Queriendo elevar el índice de desarrollo humano de BrasilQuerendo subir status do IDH do Brasil
¡Sin pensar que seremos espiados por alguna ley civil!Sem pensar ser espionado por algum marco civil!

Los jóvenes se entregan completamente al miedo del mundoOs mlk se entregando com tudo ao medo do mundo
¡Sabiendo que en la escuela aprendieron a ser vagos!Sabendo que na escola aprendeu a ser vagabundo!
¡Y esto no es opresión del sistema capitalista!E isso num é opressão de sistema capitalista!
¡El problema va más allá, corrupción comunista!O problema ta mais além, corrupção comunista!

No quieren cuidar a los pobres, pero fingen algo de amorNão querem cuidar do pobre, mas fingem algum amor.
En época de elecciones, aumentó el bolsa familiaEm época de eleição, bolsa família aumentou.
Pero todo sigue igual, difícil ver solución...Mas tudo ainda é igual, difícil ver solução...
Brasil está en la posición 88 en educación88 é a posição do país em educação

¿Quieres llevar la cura a los contaminados?Pra quem ta contaminado você quer levar a cura?
Quita los auriculares y haz que el bus tenga culturaTira o fone do ouvido e faz o buzão ter cultura
Están inflando los impuestos que pago de másEstão superfaturando o imposto que eu pago a mais
Por eso los pantalones cuestan más de 300 realesPor isso que a calça custa mais de 300 reais.

Dilma tiene una asociación con el tal Fidel CastroA Dilma tem parceria com o tal do Fidel Castro
Hicieron el puerto de Cuba, un paso en falsofizeram o porto de Cuba, um passo que deram em falso
Juan Reinaldo publica sobre quién es el dictadorJuan Reinaldo pública sobre quem é o ditador...
¡Hipocresía de vida, socialista opresor!Hipocrisia de vida, socialista opressor!

Nosotros vamos a enfrentarnos a quienes idolatran al CheNóiz vamo bater de frente com quem idolatra o Che
Querrán fusilarnos por no someternosVão querer nos fuzilar por não nos submeter
Mucho más que hashtags, nadie nos engañaMuito além de hashtag, ninguém engana a gente
No hay 13 o similares en la urna, ¡el voto es consciente!Não tem 13 ou afins na urna, o voto é consciente!

Esto va para Brasilia, en la residencia del malEssa aqui vai pra Brasília, na residência do mal
¡Lo que es bueno para la gente, es bueno para ustedes y punto final!O que é bom pro povo, é bom pra vocês e Ponto final!
¿Salud de calidad? ¡Paquete de ironía plus!Saúde de qualidade? Pacote ironia plus!
¿Medicina para el diputado? ¡Él tiene que tomarla en el SUS!Remédio pra deputado? Ele tem que tomar no SUS!

Entonces mete el pie en la puerta, ¡no queremos dictadura!Então mete o pé na porta, não queremos ditadura!
La derecha apareció, así que la bronca se aguantaA direita apareceu, então a bronca segura!
Denunciando la mentira, y la izquierdopatíaDenunciando a mentira, e a esquerdopatia
Abriendo los ojos ciegos que ni siquiera veían el estribilloAbrindo os olhos cego que até o refrão não via!
Brindando a la cordura, esperanza en el año nuevoBrindando à sanidade, esperança no ano novo
Esperando que suceda algo bueno para la genteTorcendo pra que aconteça, algo que é bom pro povo
Queriendo elevar el índice de desarrollo humano de BrasilQuerendo subir status do IDH do Brasil
¡Sin pensar que seremos espiados por alguna ley civil!Sem pensar ser espionado por algum marco civil!

Está en la revista Veja, ¿puedo saber?Ta lá na revista veja, será que eu posso saber?
¿Por qué las FARC donaron dinero a la campaña del PT?Por que as FARC doou grana pra campanha do pt?
¿Y por qué agradecen a partidos comunistas?E porque eles agradecem à partidos comunistas?
¡Guerrilleros de Colombia ya dicen: '¡Estamos en la jugada!'Guerrilheiros da Colômbia já dizem: "É nóiz na fita!"

Entonces un Brasil de todos, todos los que no son de aquíEntão um Brasil de todos, todos que daqui não são
¡Saca al médico de Cuba, para cambiar la esclavitud!Tira médico de Cuba, pra mudar de escravidão!
Mientras el brasileño intercambia cromosEnquanto o brasileiro vai trocando figurinha
¡El país se está derrumbando y la libertad se desvanece!O país vai desmoronando e a liberdade definha!

¿Conoces los 'rolezinhos'? Cultura de la juventudConhece os rolezinhos? Cultura da juventude
¡Este es el gato del role! ¡Cómo estas chicas se ilusionan!Esse é o gato do role! Como essas mina se ilude!
¡Es un protesta inteligente, protestaron contra qué?!É protesto inteligente, protestaram contra o que?!
Vi en YouTube pero no pude entender...Eu assisti no you tube só não consegui entender...