Here We Go

Aquí vamos

Here We Go

¿Cómo se supone que voy a acompañarte a casa cuando estás al menos 50 pies por delante? Porque te fuiste en un huff y estoy tan cabreado que no puedo recordar lo que dije. Y no dudo que no lo tocarías ahora pero afrontémoslo, siempre solías ir por ese tipo. Y si alguna vez querías dos hombres a la vez, todo lo que digo es que será mejor que sea uno de los tipos que tienes en mente. Aquí vamos, a la misma hora, al mismo lugar. No me gusta la forma en que besaste su cara. No es que no haya confianza como tal. Me encantaría hacer las paces, pero he tenido demasiadoHow am I supposed to walk you home when you're at least fifty feet ahead? Cos you walked off in a huff and I'm that pissed I can't remember what it was I said. And I don't doubt you wouldn't touch him now But let's face it, you always used to go for that kind. And if you ever really wanted two men at once, All I'm saying is I better be one of the guys you've got in mind. Here we go, same time, same place. I don't like the way you kissed his face. It's not that there's no trust as such. I'd love to make up but I've had too much.
Bueno, sabes bien que me quedo, sólo he llevado a cabo esa amenaza una vez antes. E incluso entonces no pude llegar muy lejos, y tu madre vino y me llamó antes de llegar a la puerta. Aquí vamos, a la misma hora, al mismo lugar. Mi vergüenza contra tu cara húmeda. Podemos hablar aquí abajo o podemos hablar en la cama, pero me temo que eso es todo, como ya he dichoNow, you know fine well I'm staying, I've only ever carried out that threat once before. And even then I couldn't get far, and your mum came and called me back before I'd even made it to the door. Here we go, same time, same place. My embarassment versus your damp face. We could talk down here or we could talk in bed, but I'm afraid that's all, as I've already said