Mucho, Poquito Y Nada

Beaucoup, Un Peu Et Rien

Mucho, Poquito Y Nada

Ce matin, en sortant de chez moi, j'ai coupé une fleurEsta mañana al salir de mi casa corté una flor
Et en lui demandant ce qu'elle pensait de notre amourY al preguntarle a la flor qué pensaba de nuestro amor
Elle m'a répondu : Chaque pétale te le diraMe respondió: Cada pétalo mío te lo dirá
Et tu pourras connaître toute la véritéY podrás saber toda la verdad
Elle m'a répondu : Chaque pétale te le diraMe respondió: Cada pétalo mío te lo dirá
Et tu pourras connaître toute la véritéY podrás saber toda la verdad

Chaque pétale de cette fleur qui est mon amourCada pétalo de ésta flor que es mi amor
Dit si tu m'aimes ou pasVa diciendo si tú me quieres o no
Un dit que tu m'aimes beaucoupUno, dice que me amas mucho
L'autre que très peuEl otro que muy poquito
Et le dernier dit rienY el último dice nada
Oh, un dit que tu m'aimes beaucoupAy, uno, dice que me amas mucho
L'autre que très peuEl otro que muy poquito
Et le dernier dit rienY el último dice nada

Ce matin, en sortant de chez moi, j'ai coupé une fleurEsta mañana al salir de mi casa corté una flor
Et en lui demandant ce qu'elle pensait de notre amourY al preguntarle a la flor qué pensaba de nuestro amor
Elle m'a répondu : Chaque pétale te le diraMe respondió: Cada pétalo mío te lo dirá
Et tu pourras connaître toute la véritéY podrás saber toda la verdad
Elle m'a répondu : Chaque pétale te le diraMe respondió: Cada pétalo mío te lo dirá
Et tu pourras connaître toute la véritéY podrás saber toda la verdad

Chaque pétale de cette fleur qui est mon amourCada pétalo de ésta flor que es mi amor
Dit si tu m'aimes ou pasVa diciendo si tú me quieres o no
Un dit que tu m'aimes beaucoupUno, dice que me amas mucho
L'autre que très peuEl otro que muy poquito
Et le dernier dit rienY el último dice nada
Oh, un dit que tu m'aimes beaucoupAy, uno, dice que me amas mucho
L'autre que très peuEl otro que muy poquito
Et le dernier dit rienY el último dice nada

(Wouah !)(¡Vaya!)
(Wouh !)(¡Woo!)
(Juste ça !)(¡Ahí na' ma'!)

Un dit que tu m'aimes beaucoupUno, dice que me amas mucho
L'autre que très peuEl otro que muy poquito
Et le dernier dit rienY el último dice nada
Oh, un dit que tu m'aimes beaucoupAy, uno, dice que me amas mucho
L'autre que très peuEl otro que muy poquito
Et le dernier dit rienY el último dice nada

Beaucoup, un peu et rienMucho, poquito y nada
Mais beaucoup, un peu et rienPero mucho, poquito y nada
Beaucoup, un peu et rienMucho, poquito y nada
Beaucoup, un peu et rienMucho, poquito y nada
Beaucoup, un peu et rienMucho, poquito y nada