La Fin du Spectacle

The End Of The Show

La fin du spectacleThe end of the show
Ça doit êtreIt has to be
Ça doit êtreIt has to be
La fin du spectacleThe end of the show
On aimerait resterWe'd love to stay
Mais on doit direBut we must say
La fin du spectacleThe end of the show
On veut que vous sachiezWe ant you to know
On doit vraiment y allerWe really have to go

Dites-nous, les amis, vous avez aimé notre chanson et notre danseTell us, folks did you like our song and dance
(Le spectacle est fini maintenant)(The show is over now)
Peut-on espérer qu'aujourd'hui on a trouvé de nouveaux amisMay we hope today we've found new friends
(On doit vous quitter maintenant)(We have to leave you now)

On s'est vraiment senti chez nous ce soirWe really felt at home tonight
On espère que notre spectacle vous a pluWe hope you like our show alright
Mais maintenant, il est temps de dire bonne nuitBut now it's time to say goodnight

La fin du spectacleThe end of the show
Ça doit êtreIt has to be
Ça doit êtreIt has to be
La fin du spectacleThe end of the show
On aimerait resterWe'd love to stay
Mais on doit direBut we must say
La fin du spectacleThe end of the show
On veut que vous sachiezWe want you to know
On doit vraiment y allerWe really have to go

Vous êtes si gentils, on espèreYou're so nice, we hope
Que vous avez passé un bon momentYou had a good time
(On doit vous quitter maintenant)(We have to leave you now)
On est si contents que vous vous sentiez bienWe're so glad that you are feeling fine
(Le spectacle est fini maintenant)(The show is over now)

On s'est vraiment senti chez nous ce soirWe really felt at home tonight
On espère que notre spectacle vous a pluWe hope you like our show alright
Mais maintenant, il est temps de dire bonne nuitBut now it's time to say goodnight

La fin du spectacleThe end of the show
Ça doit êtreIt has to be
Ça doit êtreIt has to be
La fin du spectacleThe end of the show
On aimerait resterWe'd love to stay
Mais on doit direBut we must say
La fin du spectacleThe end of the show
On veut que vous sachiezWe want you to know
On doit vraiment y allerWe really have to go

La fin du spectacleThe end of the show
On veut que vous sachiezWe ant you to know
On doit vraiment y allerWe really have to go
C'est la fin du spectacleThat's the end of the show
C'est la fin du spectacleThat's the end of the show
La fin du spectacleThe end of the show