Juntos Tu y Yo

Samen Jij en Ik

Juntos Tu y Yo

Toen er geen hoop meer wasCuando no existía esperanza
In mijn leven vol met teleurstellingEn mi vida falta de tanta ilusión
Kwam jij tevoorschijnApareciste tú

Je maakte me verliefdMe enamoraste tú

Toen die zwarte wolkenCuando esas nubes negras
En zoveel stormen die ik moest doorstaanY tantas tormentas tuve que aguantar
Kwam je om te verdrijvenLlegaste a disipar
Die wrede duisternisEsa cruel oscuridad

Na zoveel gevechten stond ik weer opDe tantas batallas yo me levante
En ondanks alles triomfeerde ik opnieuwY a pesar de todo otra vez triunfe
Wat me nog ontbrak om te voltooienSólo me faltaba para completar
Mijn geluk, jouw ongeëvenaarde liefdeMi felicidad, tu amor sin igual

Ik ben de baas over jouw leven en jouw zijnSoy patrona de tu vida y de tu ser
En jij kunt ook mijn enige eigenaar zijnY mi único dueño puedes ser también
Nu zal er niets zijn dat kan verhinderenAhora no habrá nada que pueda impedir
Dat jij en ik samen verder kunnen gaanQue tú y yo muy juntos podamos seguir

De baas over jouw leven ben ik nuLa patrona de tu vida ahora soy yo
De baas over jouw dagen en jouw liefdeLa patrona de tus días y tu amor
Alles wat ons ooit pijn deedTodo eso que un día nos lastimo
Geneest vandaag dankzij deze grote liefdeHoy se cura gracias a este gran amor

Altijd samen jij en ikSiempre juntos tú y yo

Toen ik in je ogen keekCuando te mire a los ojos
De eerste keer dat ik voor je stondLa primera vez que estuve frente a ti
Begon alles in mijTodo dentro de mí
Gelukkig te zijnComenzó a ser feliz

Toen die zwarte wolkenCuando esas nubes negras
En zoveel stormen die ik moest doorstaanY tantas tormentas tuve que aguantar
Kwam je om te verdrijvenLlegaste a disipar
Die wrede duisternisEsa cruel oscuridad

Na zoveel gevechten stond ik weer opDe tantas batallas yo me levante
En ondanks alles triomfeerde ik opnieuwY a pesar de todo otra vez triunfe
Wat me nog ontbrak om te voltooienSólo me faltaba para completar
Mijn geluk, jouw ongeëvenaarde liefdeMi felicidad, tu amor sin igual

Ik ben de baas over jouw leven en jouw zijnSoy patrona de tu vida y de tu ser
En jij kunt ook mijn enige eigenaar zijnY mi único dueño puedes ser también
Nu zal er niets zijn dat kan verhinderenAhora no habrá nada que pueda impedir
Dat jij en ik samen verder kunnen gaanQue tú y yo muy juntos podamos seguir

De baas over jouw leven ben ik nuLa patrona de tu vida ahora soy yo
De baas over jouw dagen en jouw liefdeLa patrona de tus días y tu amor
Alles wat ons ooit pijn deedTodo eso que un día nos lastimo
Geneest vandaag dankzij deze grote liefdeHoy se cura gracias a este gran amor

Jij veranderde mijn lotTú cambiaste mi suerte
Je kwam en plotselingLlegaste y de repente
Klopt mijn hart sterk en zekerY latió fuerte y seguro el corazón
Alles in mij veranderdeTodo en mi cambio
Mijn geloof herleefdeMi fe renació

Ik ben de baas over jouw leven en jouw zijnSoy patrona de tu vida y de tu ser
En jij kunt ook mijn enige eigenaar zijnY mi único dueño puedes ser también
Nu zal er niets zijn dat kan verhinderenAhora no habrá nada que pueda impedir
Dat jij en ik samen verder kunnen gaanQue tú y yo muy juntos podamos seguir
De baas over jouw leven ben ik nuLa patrona de tu vida ahora soy yo
De baas over jouw dagen en jouw liefdeLa patrona de tus días y tu amor
Alles wat ons ooit pijn deedTodo eso que un día nos lastimo
Geneest vandaag dankzij deze grote liefdeHoy se cura gracias a este gran amor
Altijd samen jij en ikSiempre juntos tú y yo
Altijd samen jij en ikSiempre juntos tú y yo
Toen er geen hoop meer wasCuando no existía esperanza
In mijn leven vol met teleurstellingEn mi vida falta de tanta ilusión