Shut The Door

Ferme la porte

Shut The Door

Ferme la porte,Shut the door,
Ferme ta valise et viens avec moi,Shut your suitcase and come along,
On ne peut pas continuer comme ça.We can't carry on like this.
L'argent, l'argent,Money, money,
(ouais) je m'en fous,(eh) i don't care about it,
Je veux vivre jusqu'à vieux ;I want to live to be old;
Voler dans le ciel au-dessus de la ville,To fly in the sky over the town,
Je me tuerais plutôt que de céder.I would kill myself rather than give in.

Alors, avec ma musique je peux être libre,So, with my music i can be free,
Et je donnerais n'importe quoi pour être libre ;And i'd give anything to be free;
Alors avec ma folie je peux croire,So with my madness i can believe,
Et je donnerais n'importe quoi pour croire.And i'd give anithing to believe.

Rien jamaisNothing ever
Ne se passe dans cette terre tranquille,Happens in this quiet land,
Et mon travail est très idiot.And my work is very foolish.
L'argent, l'argent,Money, money,
(ouais) je m'en fous,(eh) i don't care about it,
Je veux vivre jusqu'à vieux ;I want to live to be old;
Voler dans le ciel au-dessus de la ville,To fly in the sky over the town,
Je me tuerais plutôt que de céder.I would kill myself rather than give in.

Alors, avec ma musique je peux être libre, et je donnerais n'importe quoi pour être libre ;So, with my music i can be free, and i'd give anything to be free;
Alors avec ma folie je peux croire,So with my madness i can believe,
Et je donnerais n'importe quoi pour croire.And i'd give anithing to believe.