Coração Viajante

Corazón Viajero

Coração Viajante

En MaranhãoNo Maranhão
Casi dejo mi corazónQuase deixei meu coração
En Piauí casi me enamoréNo Piauí quase me apaixonei

En CearáNo Ceará
En la tierra de IracemaNa terra de Iracema
Encontré a una morenaEncontrei uma morena
Y con ella salíE com ela eu namorei

Pero sentíMas eu senti
Una emoción más fuerteUma emoção mais forte
En Rio Grande do NorteNo Rio Grande do Norte
Paqueré a una rubiaUma loira eu paquerei

En ParaíbaNa Paraíba
En el sertón de PiancóNo sertão de Piancó
Confieso que no me quedé soloConfesso não fiquei só
Encontré un amorUm xodó eu arranjei

En PernambucoNo Pernambuco
Pasé la semana enteraPassei a semana inteira
En tierras cañerasNas terras canavieiras
Dejé otro amor allíOutro amor eu lá deixei

En AlagoasEm Alagoas
Pasé más de una semanaPassei mais de uma semana
Con una linda alagoanaCom uma linda alagoana
En la Playa del FrancésLá na Praia do Francês

Fui a SergipeFui pra Sergipe
Pasando por TabaianaPassando por Tabaiana
En los brazos de una sergipanaNos braços de uma sergipana
Dormí hasta soñéEu dormi até sonhei

En BahíaNa Bahia
Del Aché de la capoeiraDo Aché da capoeira
Pasé la semana enteraPassei a semana inteira
Fui a conocer SalvadorFui conhecer Salvador

RecibíEu recebi
De una bahiana coquetaDe uma baiana faceira
Una bonita pulseraUm bonita pulseira
Del señor del Bonfim, mi protectorDo senhor do Bonfim Meu protetor