É No Toco da Goiaba

En el toco de la guayaba

É No Toco da Goiaba

Quien habla de mí tiene rencorQuem fala de mim tem mágoa
Dice un dicho popularDiz um dito popular
Por eso de su JulinhoPor isso de seu Julinho
Quien quiera puede hablarQuem quiser pode falar

También dice otro refránDiz também outro provérbio
Quien menosprecia quiere comprarQuem desdenha quer comprar
Por eso de su BarbadoPor isso de seu Barbado
Quien quiera puede hablar, oiQuem quiser pode falar, oi

Ya sea aquí o en PelotasSeja aqui ou em Pelotas
Paraíba o SorocabaParaíba ou Sorocaba
Con cualquiera de esta parejaCom qualquer um desta dupla
Es en el toco de la guayaba, oiÉ no toco da goiaba, oi

Ya sea aquí o en PelotasSeja aqui ou em Pelotas
Paraíba o SorocabaParaíba ou Sorocaba
Con cualquiera de esta parejaCom qualquer um desta dupla
Es en el toco de la guayaba, oiÉ no toco da goiaba, oi

Solo se habla en este mundoSó se fala neste mundo
De los hombres que son de escuelaDos homens que são de escol
Sujeto no comentadoSujeito não comentado
Ya no vale un caracolJá não vale um caracol

A todo lo que están diciendoA tudo que andam dizendo
No presté atención y no prestoNão dei ouvido e nem dou
De las malas lenguas de este mundo, oiDas más línguas deste mundo, oi
¡Ni Jesucristo se escapó!Nem Jesus Cristo escapou!

Ya sea aquí o en PelotasSeja aqui ou em Pelotas
Paraíba o SorocabaParaíba ou Sorocaba
Con cualquiera de esta parejaCom qualquer um desta dupla
Es en el toco de la guayaba, oiÉ no toco da goiaba, oi

Ya sea aquí o en PelotasSeja aqui ou em Pelotas
Paraíba o SorocabaParaíba ou Sorocaba
Con cualquiera de esta parejaCom qualquer um desta dupla
Es en el toco de la guayaba, oiÉ no toco da goiaba, oi