Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.280

A melhor do planeta

Aracy de Almeida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A melhor do planeta

Tu pensas que tu é que és
A melhor mulher do planeta
Mas eu é que vou fazer
Tudo o que te der na veneta.

Tu foste marcar dois por quatro
Batendo teus pés lá no chão do teatro
Não entendo a opereta
Fizeste a careta
Pior do planeta.

Tu foste dançar par constante
Num baile de um clube da liga barbante¹
Tu abafaste a orquetra
Dizendo: "Sou mestra..."
Pior pro Palestra²!

¹ Barbante é um termo de gíria com significado de vagabundo, ordinário.

² Referência ao clube Palestra-Itália de São Paulo. Atualemtne, Sociedade Esportiva Palmeiras.

La mejor del planeta

Tu piensas que eres
La mejor mujer del planeta
Pero soy yo quien va a hacer
Todo lo que te dé la gana.

Fuiste a marcar dos por cuatro
Golpeando tus pies en el suelo del teatro
No entiendo la opereta
Hiciste muecas
La peor del planeta.

Fuiste a bailar en pareja constante
En un baile de un club de la liga barbante
Acallaste a la orquesta
Diciendo: 'Soy la maestra...'
¡Peor para el Palestra!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aracy de Almeida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección