Eu vou pra vila

Me voy para la villa

Eu vou pra vila

No tengo miedo de los expertosNão tenho medo de bamba
En la rueda de sambaNa roda de samba
Soy un expertoEu sou bacharel
(Soy un experto)(Sou bacharel)
Caminando por la batucadaAndando pela batucada
Donde vi gente animadaOnde eu vi gente levada
Fue allá en Vila Isabel...Foi lá em Vila Isabel...

En Pavuna hay valientesNa Pavuna tem turuna
En Gamboa gente buenaNa Gamboa gente boa
Me voy para la villaEu vou pra Vila
Donde el samba es de la realeza.Aonde o samba é da coroa.
Ya salí de PiedadeJá saí de Piedade
Ya me mudé de CascaduraJá mudei de Cascadura
Me voy para la villaEu vou pra Vila
Porque quien es bueno no se mezclaPois quem é bom não se mistura

Cuando me gradué en el sambaQuando eu me formei no samba
Recibí una medallaRecebi uma medalha
Me voy para la villaEu vou pra Vila
Para el samba del sombrero de paja.Pro samba do chapéu de palha.
La policía en toda la zonaA polícia em toda a zona
Prohibió la batucadaProibiu a batucada
Me voy para la villaEu vou pra Vila
Donde la policía es amigable.Onde a polícia é camarada.