Szondi Utcai Ház

Casa en la Calle Szondi

Szondi Utcai Ház

Hay un lugar donde siempre me detengo.Van egy hely, hol mindig meg-meg állok.
Hay un camino donde camino en mis sueños.Van egy út, hol álmaimban járok.
Hay una canción, por qué la escucho de nuevoVan egy dal, mért is hallom újra
Porque mi corazón duele cuando la escucho de nuevo.Mert szívem fáj, ha újra hallom én.

La casa en la calle Szondi,Az Szondi utcai ház,
Que vela por mi vidaMi az életemre vigyáz
Mientras viva.Amíg csak élek.
Te protejo a tiŐrizlek téged
Ese verano en la calle SzondiAz a Szondi utcai nyár
Mi sueño se desvanece allíÁlmom rég oda száll
Te protejo a ti.Őrizlek téged.
Mientras viva.Amíg csak élek.

Había una plaza donde solíamos reunirnos antesVolt egy tér, hol összejöttünk régen
Hubo muchas noches donde soñábamos hermosamente,Volt sok éj, hol álmodoztunk szépen,
Había un corazón, el pesado corazón de mi madreVolt egy szív, anyám nehéz szíve
Todavía duele cuando lo veo de nuevo.Most is fáj, ha újra látom én.

Todavía duele,Most is fáj,
Cuando lo veo de nuevo.Ha újra látom én..