Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 327

Color of Death

Arafel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Color of Death

The white sails are above the horizon
The strange sails from other lands
Hurried up by cold winds
The vessels are rushing to our shores
There are crosses on the sails and banners
And masts reaching up to the heavens
The launches touched the smoothness of the salty waters
Little did we know of the impending doom

We did not know that Death would spread its wings
Having stepped on the land of our fathers and grandfathers

And even Gods will be powerless this time
Facing the steel and fire of invaders

Blood will flow like boundless river
Endless will be mothers' sorrow
The clouds will close the land forever
The land most dear to us

The heart is beating in the cage like a bird without wings
The grief is tearing souls to pieces
The sky is tearing itself apart with a helpless moan
The helpless moan of our Motherland

Under the attack of the welded in steel
The strangers bringing destruction
The land of fathers is shaking and no use
To entreat the Gods for help
The land is forever stigmatized with the cross

Êðåñòîì Çåìëÿ íàâåêè çàêëåéìëåíà
Èñòåðçàíà ìåòàëëîì è îãíåì
Íàä íåé ÷óæèå ïîäíÿòû çíàìåíà
×óæîé ïîðÿäîê, âåðà è çàêîí
Òâåðäèëè ëþäÿì ìóäðåöû: "Íå âåðüòå,
Âû ýòèì áåëîñíåæíûì ïàðóñàì
Âåäü áåëûé öâåò âñåãäà áûë öâåòîì Ñìåðòè
À ãäå îíà, òàì íåòó ìåñòà íàì".

Color de la Muerte

Las velas blancas están sobre el horizonte
Las extrañas velas de otras tierras
Apresuradas por vientos fríos
Las embarcaciones se apresuran hacia nuestras costas
Hay cruces en las velas y banderas
Y mástiles que se alzan hacia los cielos
Las embarcaciones tocaron la suavidad de las aguas saladas
Poco sabíamos del destino inminente

No sabíamos que la Muerte extendería sus alas
Al pisar la tierra de nuestros padres y abuelos

E incluso los dioses serán impotentes esta vez
Frente al acero y fuego de los invasores

La sangre fluirá como un río sin fin
Infinito será el dolor de las madres
Las nubes cerrarán la tierra para siempre
La tierra más querida para nosotros

El corazón late en la jaula como un pájaro sin alas
El dolor desgarra las almas en pedazos
El cielo se desgarra con un gemido impotente
El gemido impotente de nuestra Patria

Bajo el ataque de los forjados en acero
Los extraños que traen destrucción
La tierra de los padres tiembla y no sirve
Rogar a los dioses por ayuda
La tierra está marcada para siempre con la cruz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arafel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección