Amor de Agosto (part. Mariana Pereira)

Liefde van Augustus (ft. Mariana Pereira)

Amor de Agosto (part. Mariana Pereira)

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Als september komt, wil ik je hier bij meQuando chegar a setembro quero ter-te aqui
Als ik je in oktober heb, zal het te weinig zijnSe te tiver em outubro vai saber a pouco
Dus blijf voor december als de kou komtEntão fica p'ra dezembro quando vier o frio

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Als september komt, wil ik je hier bij meQuando chegar a setembro quero ter-te aqui
Als ik je in oktober heb, zal het te weinig zijnSe te tiver em outubro vai saber a pouco
Dus blijf voor december als de kou komtEntão fica p'ra dezembro quando vier o frio

Ik word vroeg wakker en ga laat naar bed, zo is het me geleerdAcordo cedo e durmo tarde, assim foi-me ensinado
Als ik niet ren, valt mijn niets uit de lucht op mijn bordSe eu não correr pelo meu nada cai do céu no prato
Ik heb de kalender weggegooid om augustus niet te tellenDeitei fora o calendário p'ra não ter em conta agosto
Omdat het me doet denken aan jou en ik wil die herinnering nietPor ele trazer saudade e não quis tê-la do teu rosto

Ik heb ruimte voor jou op de Bluetooth van mijn autoTenho vaga p'ra ti no Bluetooth do meu carro
Het is een dubbele verbinding die ik wil dat je met me hebtÉ dupla a conexão que quero que tenhas comigo
Ik heb zelfs de bijrijderstoel aangepast voor jouw figuurAté deixei o pendura na medida do teu rabo
Want als je alleen mooi bent, ben je nog mooier naast mijPorque, se és linda sozinha, ficas bem mais do meu lado

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Als september komt, wil ik je hier bij meQuando chegar a setembro quero ter-te aqui
Als ik je in oktober heb, zal het te weinig zijnSe te tiver em outubro vai saber a pouco
Dus blijf voor december als de kou komtEntão fica p'ra dezembro quando vier o frio

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Als september komt, wil ik je hier bij meQuando chegar a setembro quero ter-te aqui
Als ik je in oktober heb, zal het te weinig zijnSe te tiver em outubro vai saber a pouco
Dus blijf voor december als de kou komtEntão fica p'ra dezembro quando vier o frio

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto

En als ik in december niet hier benE se em dezembro eu não estiver aqui
Maak je geen zorgen, ik kom terug om afscheid te nemenNão fiques preocupado, eu volto p'ra me despedir
Want met jou aan mijn zijde is alles compleetÉ que contigo ao meu lado tudo ficou realizado
En als het krap wordt, hoort dat erbij, niemand is schuldigE se ficar apertado, faz parte, ninguém é culpado

Stop even om na te denken over wat we in het verleden warenPara p'ra pensar no que já fomos no passado
Misschien ben je in maart al bijna getrouwdTalvez até em março já estejas quase casado
Met mij, een leven met jouComigo, uma vida contigo
Is drie of vier keer zoveel waard en dank aan het lotVale por três ou quatro e obrigado ao destino

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Als september komt, wil ik je hier bij meQuando chegar a setembro quero ter-te aqui
Als ik je in oktober heb, zal het te weinig zijnSe te tiver em outubro vai saber a pouco
Dus blijf voor december als de kou komtEntão fica pra dezembro quando vier o frio

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Als september komt, wil ik je hier bij meQuando chegar a setembro quero ter-te aqui
Als ik je in oktober heb, zal het te weinig zijnSe te tiver em outubro vai saber a pouco
Dus blijf voor december als de kou komtEntão fica pra dezembro quando vier o frio

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Als september komt, wil ik je hier bij meQuando chegar a setembro quero ter-te aqui
Als ik je in oktober heb, zal het te weinig zijnSe te tiver em outubro vai saber a pouco
Dus blijf voor december als de kou komtEntão fica p'ra dezembro quando vier o frio

Ik wil niet dat je slechts een liefde van augustus bentEu não quero que sejas só um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto
Slechts een liefde van augustusSó um amor de agosto