Brindar

Brindar

Brindar

Soy del barrio y lo digo con orgulloEu sou do block e vou dizer com orgulho
Vine a tocar en la ciudad, vas a escuchar ruidoVim tocar na city, vais ouvir barulho
Quien me juzga lo anulo, aparto, desechoQuem me julga anulo, meto à parte, entulho
Si llego a la cima es fruto de lo que hagoSe eu chegar ao topo é fruto do que bulo
Voy a subir con la tropa, ¿te animas y anotas?Vou subir com a tropa, tu topa e anota
Y anota que la nota en el escenario es cienE anota que a nota no palco é cem
Mi gente se comporta, sin puertas saltamos ventanasO meu people comporta, sem porta saltamos janelas
Hacia la cima ellos también vanPara o topo eles vão também
Las bocas no me afectan, para mí son comezónBocas não me afetam pra mim são comichão
Para subir en la vida no miento, me caí al sueloPra subir na vida não minto eu comi chão
Corriendo en la arena para entrar en la comisiónA correr na areia para entrar na comissão
Muchos ni se esfuerzan, envidia codicianMuitos nem se esforçam na inveja cobiçam
Quieren dinero, quieren dineroQuerem paper, querem paper
Y todo hecho fácilE a papinha toda feita
En la lucha mi gente no se rindeNa luta meu people não deita
Quieres cosechar los frutos, esa es la recetaQueres colher os frutos é essa a receita

Mientras tú hablas, hermano, yo trabajoEnquanto tu falas, meu mano eu trabalho
No me doblo en la lucha para ser más caroNão vergo na luta pra ficar mais caro
Mantengo la humildad y afino mi olfatoMantenho a humildade e apuro o meu faro
No abandono a la familia porque hoy eso es raroNão largo a família porque hoje isso é raro

Trae unas bebidas, vamos a brindarTraz umas bebidas, vem brindar à nossa
Hoy es sin fatiga, vamos a brindarHoje é sem fadiga, vem brindar à nossa
Aquí nadie pelea, vamos a brindarAqui ninguém briga, vem brindar à nossa
Trae unas bebidas, vamos a brindarTraz umas bebidas, vem brindar à nossa
Hoy es sin fatiga, vamos a brindarHoje é sem fadiga, vem brindar à nossa
Aquí nadie pelea, vamos a brindarAqui ninguém briga, vem brindar à nossa
Trae unas bebidas, vamos a brindarTraz umas bebidas, vem brindar à nossa
Hoy es sin fatiga, vamos a brindarHoje é sem fadiga, vem brindar à nossa
Aquí nadie pelea, vamos a brindarAqui ninguém briga, vem brindar à nossa

Paz, alegría, salud pidoPaz, alegria, saúde eu peço
Más amor y ternuraMais amor e ternura
El dinero aumentaDinheiro acresce
Todo lo demás es restoTudo o resto é resto
No manifiestoEu não manifesto
Quiero ver progresoQuero é ver progresso
No quiero dinero rápidoNão quero money fast
Voy a sudar para tenerlo, nací luchadorVou soar pra tê-lo, nasci lutador
Lo poco que tengo vino de mi dolorO pouco que eu tenho veio da minha dor
No le debo a nadie ni rechazo un favorNão devo a ninguém nem recuso um favor
Si puedo, ayudo a mi familia o a quien seaSe puder ajudo a minha fam ou quem for
Todos iguales pero hay quien dudaTodos iguais mas há quem duvide
Sea negro o blanco, ven a brindar con la vidaSeja preto ou branco vem brindar com a vida
La intención define la actitud en síIntenção define a atitude em si
No es el color de piel o el pelo maloNão é cor da pele ou cabelo ruim

Manjar en la mesa para todosPitéu na mesa que dê pa todos
Solo dejan el cubierto si están gordosSó deixam o cubico se tiverem gordos
Siéntate a la mesa pero enciende el fuegoSenta-te à mesa mas acende o lume
Donde quepa mi familia hay plato para uno másOnde cabe a minha fam há prato pra mais um
Manjar en la mesa para todosPitéu na mesa que dê pa todos
Solo dejan el cubierto si están gordosSó deixam o cubico se tiverem gordos
Siéntate a la mesa pero enciende el fuegoSenta-te à mesa mas acende o lume
Donde quepa mi familia hay plato para uno másOnde cabe a minha fam há prato pra mais um

Mientras tú hablas, hermano, yo trabajoEnquanto tu falas, meu mano eu trabalho
No me doblo en la lucha para ser más caroNão vergo na luta pra ficar mais caro
Mantengo la humildad y afino mi olfatoMantenho a humildade e apuro o meu faro
No abandono a la familia porque hoy eso es raroNão largo a família porque hoje isso é raro

Trae unas bebidas, vamos a brindarTraz umas bebidas, vem brindar à nossa
Hoy es sin fatiga, vamos a brindarHoje é sem fadiga, vem brindar à nossa
Aquí nadie pelea, vamos a brindarAqui ninguém briga, vem brindar à nossa
Trae unas bebidas, vamos a brindarTraz umas bebidas, vem brindar à nossa
Hoy es sin fatiga, vamos a brindarHoje é sem fadiga, vem brindar à nossa
Aquí nadie pelea, vamos a brindarAqui ninguém briga, vem brindar à nossa
Trae unas bebidas, vamos a brindarTraz umas bebidas, vem brindar à nossa
Hoy es sin fatiga, vamos a brindarHoje é sem fadiga, vem brindar à nossa
Aquí nadie pelea, vamos a brindarAqui ninguém briga, vem brindar à nossa