Cafuné (part. André Henriques, Ary Rafeiro e Scardinni)

Cafuné (part. André Henriques, Ary Rafeiro e Scardinni)

Cafuné (part. André Henriques, Ary Rafeiro e Scardinni)

OiOi
Si estás llegando ahora es solo para decir bienvenidoSe estás a chegar agora é só para dizer bem vindo
Si estás aquí, tu camino solo puede ser bonitoSe estás aqui o teu caminho só pode ser bonito
Mi nombre es André y este sonido tiene sabor a cariciaO meu nome é André e este som tem sabor de Cafuné
Rima y todoRima e tudo

Así que, pon ese sonidoEntão, se toca esse som
DJ, tú me muevesDJ, você mexe comigo
No sé, canto en cualquier tonoSei não, eu canto em qualquer tom
Para ver si te escapas conmigoPra ver se tu foge comigo
No sé bien a dónde puedo llegarEu não sei bem onde eu posso chegar
Esta sonrisa quiere bailar conmigoEsse sorriso quer dançar comigo
No estoy bien, pero creo que nadie lo estáEu não estou bem, mas acho que também ninguém tá
Mejor sanamos juntosMelhor nós se curar juntinho

Oh, morenaOh, morеna
Estoy loco porque lleguesEstou louco pra você chegar
Para amarnos en este calorPra gente sе amar nesse calor
Oh, morenaOh, morena
Estoy loco porque lleguesEstou louco pra você chegar
Para amarnos en este calorPra gente se amar nesse calor

Sí, sí, son las tres de la tardeÉ é, bateu as três da tarde
¿En pura verdad?Na pura verdade?
Te espero amor pero parece una eternidadEu te espero amor mas parecendo uma eternidade
No hay pandemia que me quite las ganasNão há pandemia que me tire essa vontade
De besar tu boca, disculpa la sinceridadDe beijar tua boca, desculpa a sinceridade
Sí, síYeah, yeah
Sé que es difícil hablar de amorEu sei, tá difícil de falar de amor
El mundo buscando sanar el dolorO Mundo procurando curar a dor
Estoy tratando de ser encantadorEu tô tentando ser encantador
Con mi charla pícara cantando Mi ma boCom o meu papo malandro cantando Mi ma bo
(Como soy Criollo, ¿verdad?)(Tipo que sou Crioulo né?)
Sí, pero mi corazón es brasileñoÉ, mas meu coração é brasileiro
Él baila samba todo el díaEle samba o dia inteiro
Pero si quieres, me convierto en funk de Río de JaneiroMas se quiser viro funk do Rio de Janeiro
Para mí todo es cuestión de feÉ Pra mim tudo é uma questão de fé
Tu sonrisa tiene sabor a cariciaTeu sorriso tem gosto de Cafuné
No sé el futuro pero le dije a AndréNão sei o futuro mas falei pró André
Que Dios bendiga el roléQue Deus abençoe o Rolé

Oh, morenaOh, morena
Estoy loco porque lleguesEstou louco pra você chegar
Para amarnos en este calorPra gente se amar nesse calor
Oh, morenaOh, morena
Estoy loco porque lleguesEstou louco pra você chegar
Para amarnos en este calorPra gente se amar nesse calor

Ya, hoy voy a coger el bote con la capota abiertaYa, hoje eu vou pegar no bote e de capota aberta
Aunque mi vida se vuelque, sigo en línea rectaNem que a minha vida capote eu sigo em linha reta
Muchos dirán que es suerte, pero nada me afectaMuitos vão dizer que é sorte mas nada me afeta
Mientras tenga tu beso, a nosotros es lo que nos importaEnquanto eu tiver o teu beijo a nós é que interessa
Vamos, vamos a disfrutar y tomar una copaBora, vamos curtir e beber um copo
Fuera malas energías, todo lo demás es genialFora más energias, tudo o resto é top
No sabía de la magia de tu toqueNão sabia da magia do teu toque
Y si sigues así, pasarás la noche conmigoE se continuares assim vais passar comigo a noite
No quería, pero parece que estaré bienNão queria mas parece que vou ficar bem
Quién diría que esta chica tenía tanto encantoQuem diria que essa miúda tinha tanto encanto
Voy a llamar a mi madre para avisarle que no cenaréVou ligar à minha cota a avisar que eu não janto
Pero la culpa es toda tuya, ahí se va el santoMas a culpa é toda tua, lá se vai o santo
No sé del mañana, pero hoy estoy contigoMal eu sei do amanhã mas hoje eu tô contigo
Vamos a ser el infinito y te daré refugioVamos ser o infinito e vou-te dar abrigo
Dicen que el tiempo es finito y es nuestro amigoDizem que o tempo é finito e ele é nosso amigo
Así que si se confirma la teoría, más contento estaréPois se confirmar a tese, mais contente eu fico

Oh, morenaOh, morena
Estoy loco porque lleguesEstou louco pra você chegar
Para amarnos en este calorPra gente se amar nesse calor
Oh, morenaOh, morena
Estoy loco porque lleguesEstou louco pra você chegar
Para amarnos en este calorPra gente se amar nesse calor
Oh, morenaOh, morena
Estoy loco porque lleguesEstou louco pra você chegar
Para amarnos en este calor (Hum, hum)Pra gente se amar nesse calor (Hum, hum)

Hago que suceda, ya no me rompo la cabeza (Hee)Faço acontecer já não bato crânio (Hee)
Las penas de esta vida las ahogo en mi vaso (Hee)Mágoas dessa vida afogo no meu copo (Hee)
A las 5 de la mañana, el chico ya está loco5h da matina o puto já está louco