Rainforest

Selva tropical

Rainforest

SELVA TROPICAL gogo tarde
REINFORESUTO ごごおそく
REINFORESUTO gogo osoku
El viento sopla incluso en el cuello de la camisa
SHATSUのえりにも かぜがくる
SHATSU no eri ni mo kaze ga kuru
En la selva tropical
REINFORESUTO にわさきで
REINFORESUTO niwasaki de
Miraba la lluvia brillante
あかるいあめをながめてた
Akarui ame wo nagameteta

Aquí en el bosque
せんでここにいるの
Sen de koko ni iru no
Incluso en los días en que no puedo llorar
なけないひも
Nakenai hi mo
En el suelo, plantando flores amables
SUUPUにはやさしいはなをそえて
SUUPU ni wa yasashii hana wo soete

Selva tropical bosque humeante
REINFORESUTO けむるもり
REINFORESUTO kemuru mori
Azul que se desvanece en el solitario cielo
こどくなそらににじむあおい
Kodoku na sora ni nijimu aoi
Soñando Selva Tropical
Dreaming Rainforest
Dreaming Rainforest
En este cielo
このそらに
Kono sora ni
Ríe, ríe
わらうわらう
Warau warau

Un arcoíris se superpone una y otra vez
いくえにもかさなるにじ
Ikue ni mo kasanaru niji
Esperando todo el día
いちにちじゅうまっている
Ichinichi juu matteiru
Incluso enséñame tu apoyo débil
よわいささえもおしえてね
Yowai sasae mo oshiete ne

Soñando Selva Tropical
Dreaming Rainforest
Dreaming Rainforest

Los sentimientos confusos
ともどうおもいは
Tomodou omoi wa
Como las nubes que cubren la forma
すがたをこえるくものように
Sugata wo koieru kumo no you ni
Solo el bosque de un país lejano
とおい異国のもりだけが
Tooi ikoku no mori dake ga
¿No sería bueno si lo tuvieras?
しててくれればいいの
Shitete kurere ba ii no

Un cálido césped en la punta de los dedos
つませんにあたたかいしば
Tsuma sen ni atatakai shiba
Solo eso
たったそれだけ
Tatta sore dake
Ríe en el cielo
そらにわらう
Sora ni warau

Selva tropical
REINFORESUTO
REINFORESUTO
Tarde, en medio del viento que sopla
ごごおそくふくかぜのなか
Gogo osoku fuku kaze no naka
Selva tropical
REINFORESUTO
REINFORESUTO
Lluvia documentada
しりょうぶかいあめ
Shiryobukai ame
Ya no hay nadie en el bosque
もうだれもいないもり
Mou daremo inai mori