Negaigoto

Deseo Negado

Negaigoto

En un lugar tan tranquilo, ¿estarás tú?Son'na shizukana basho ni anata wa iruno?
¿Puedo bajar allí? EsoOritettemo ii? Soko e
Una noche sin nadie, nadie, nadieDaremo inai inai inai yoru
Una noche sin nadie, ¿verdad?Daremo inai inai inai kana?
Iluminando el edificio de color púrpura y riendoShinjuiro no biru wo terashite warau
Qué hermosa luna llenaNante kireina otsukisama
Una noche sin nadie, nadie, nadieDaremo inai inai inai nara
Una noche sin nadie, ¿verdad?Daremo inai inai inai nara
Abriendo la ventanaMado wo akete
Recogiendo las alas del frío aireTsumetai kuuki no hane atsumete
Juguemos al escondite hasta el amanecerYoake made kakurenbo shiteimashouyo
'Voy a lastimarte, voy a lastimarte'"Kega suruyo, kega suruyo"
Aun asíSore demo

Viviendo en un 'país imposible'"Arienai kuni" ni sundeiru kara
OdiandoKirai
Siempre seré la malaItsumademo watashi ga oni nano
¿No hay nadie, nadie, nadie?Dareka inai inai inai kana?
¿No hay nadie, nadie, nadie?Dareka inai inai inai kana?
Volando por el cieloSora wo tonde
Como en una película de WendyHora Uendii no youni
Si te encuentroAnata wo mitsuketara
Quiero quitarme el anilloYubinuki wo agetaino
Pero duele, mi corazón dueleDemo itai mune ga itaino
¡Escondiéndome!Kakurete!

Sí, en realidad, cualquiera está bienSou anata ga hontou wa dare datte iinoyo
Ya sea un rey o un pirata, está bienOusama de mo kaizoku de mo iino
Te amo, te amoDaisukiyo daisuki

Abriendo la ventanaMado wo akete
Recogiendo las alas del frío aireTsumetai kuuki no hane atsumete
Quiero ser como esa luna blancaMasshirona ano tsuki no youni shiteitaino
No me lastimes, no me lastimesKegasanaide kegasanaide
Por favorOnegai