Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 292

    Upside-down

    Akino Arai

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Upside-down

    A lake the morning rainbow sinks into
    Flowers that give sweet honey
    The water is cold, but oh so gentle
    Swimming...
    Let's cross the upside-down rainbow...
    Swimming...
    ...to that closeness we so want to reach.
    [Instrumental]
    Linking to the future that lies within the depths of
    those translucent eyes, the atmosphere quietly...
    ...echoes only the sound of jumping fish.
    Swimming...
    Let's cross the upside-down rainbow...
    Swimming...
    ...to that closeness we so want to reach.
    [Instrumental]
    The flame of water
    within my pale fingers
    will someday envelop me
    so much it hurts
    Swimming...
    Ripplets that can dissolve even a heartbeat
    Swimming...
    Within those arms, I see a rainbow.
    Swimming...
    Let's cross the upside-down rainbow...
    Swimming...
    ...to that closeness we so want to reach.

    Al revés

    Un lago donde se hunde el arcoíris de la mañana
    Flores que dan dulce miel
    El agua está fría, pero tan suave
    Nadando...
    Cruzaremos el arcoíris al revés...
    Nadando...
    ...hacia esa cercanía que tanto deseamos alcanzar.

    [Instrumental]
    Conectando con el futuro que yace en las profundidades de
    esos ojos translúcidos, la atmósfera en silencio...
    ...solo hace eco del sonido de los peces saltando.
    Nadando...
    Cruzaremos el arcoíris al revés...
    Nadando...
    ...hacia esa cercanía que tanto deseamos alcanzar.

    [Instrumental]
    La llama del agua
    dentro de mis dedos pálidos
    algún día me envolverá
    tanto que dolerá
    Nadando...
    Ondas que pueden disolver incluso un latido
    Nadando...
    Dentro de esos brazos, veo un arcoíris.
    Nadando...
    Cruzaremos el arcoíris al revés...
    Nadando...
    ...hacia esa cercanía que tanto deseamos alcanzar.

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Klíssia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akino Arai y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Akino Arai

    1. Hana Kazoe
    2. Yorokobi no Tategoto
    3. Beads
    4. Campos Neutros
    5. Fly me above
    6. Foroo Mii
    7. Furu Purachina
    8. Genkou
    9. Haiiro no Ame
    10. Hello, Hello
    11. Hiru no Tsuki
    12. Hoshi no Ame
    13. Kaze to Tori to Sora
    14. Kooru Suna
    15. Little Edie
    16. Mikazuki no Shindai
    17. Pauline, Pauline
    18. Rain of Stars
    19. Reincarnation
    20. Sakasama no Niji

    Playlists relacionadas