Hello, Hello

Hola, Hola

Hello, Hello

Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Lluvia brillante y el canto de los pájaros
あかるいあめとことりのこえ
Akarui ame to kotori no koe
Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Atravesando el bosque, el sonido del viento llegó
こだちをぬけてとどいたかぜのおと
Kodachi wo nukete todoita kaze no oto

Ya la temporada ha pasado
もうきせつはすぎさり
Mou kisetsu wa sugisari
Me vuelvo para mirar
ふりむくわたしに
Furimuku watashi ni
La ciudad que sonríe en silencio
しずかにほほえむまちよ
Shizuka ni hohoemu machi yo

Aaa desde aquí hacia el fin del mundo
ああここからせかいのはてへと
Aaa koko kara sekai no hate he to
Ahora fluye y desaparece
いまながれてきえてく
Ima nagarete kieteku
La melodía de las nubes
くもまのメロディ
Kumoma no melody

Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
¿Cuántos mares has cruzado?
あなたはうみをいくつこえて
Anata ha umi wo ikutsu koete
Hola, hola
Hello, hello
Hello, hello
Vas en busca de una nueva mañana, ¿verdad?
あたらしいあさをたびしていくのね
Atarashii asa wo tabishite yuku no ne

Todavía nadie ha visto tu hermoso perfil
まだだれにもみせないきれいなよこがお
Mada dare ni mo misenai kireina yokogao
Pronto brillarás con amor
やがてかがやいてあいを
Yagate kagayaite ai wo
Aaa la luz que vuela, como viendo un sueño
ああとびかうひかりゆめをみるように
Aaa tobikau hikari yume wo miru you ni
El corazón escondía un frío
こころがかくしたつめたい
Kokoro ga kakushita tsumetai
Aaa tocó la puerta
ああとびらにふれた
Aaa tobira ni fureta

Aaa la luz que vuela, como viendo un sueño
ああとびかうひかりゆめをみるように
Aaa tobikau hikari yume wo miru you ni
El corazón despierta ligeramente
こころがかすかにめざめる
Kokoro ga kasuka ni mesameru

Aa desde aquí hacia el fin del mundo
ああここからせかいのはてへと
Aa koko kara sekai no hate he to
Ahora fluye y desaparece
いまながれてきえてく
Ima nagarete kieteku
La melodía de las nubes
くもまのメロディ
Kumoma no melody

La la la
ラララ
La la la