Kouri No Shiro

El Castillo de Hielo

Kouri No Shiro

En la madrugada la nieve se acumulayoake ni tsumoru yuki
La ciudad a través de las ventanas alineadasnaranda mado no machi
Como el patrón de una carrera de agujasneedle race no moyou no you ni

Despiertas con los ojos abiertosanata wa me wo samashi
Empujando y abriendo la puertadoor wo oshi akeru
Como si fueras la única en el mundosekai ni tatta hitori kiri no you ni
Un dulce sueño te envuelveyasashii yume ga anata wo tsutsumu

Pronto se derrite y desapareceyagate tokete nakunaru
Se rompe y simplemente se desmoronakudakete tada kowareru
¿La princesa del hielo se siente bien?koori no ojou wa igokochi ga ii no?
¿Por qué?naze

Solo el trono de espinas te protegeibara no isu dake ga anata wo mamoru
Esperando la aurora que cruza el cielosora wo kakeru aurora wo matsu

Allí el viento no soplasoko wa kaze mo fukanai
Un lugar frío y solitariosamukute samishii basho
¿Qué estás viendo?nani wo mi teru no?
En lo más profundo de los ojos de cristalglass no me no oku de

Tan cerca uno del otrokonnani chikaku ni ite
No puedo llegar a esa manotadoritsukenai sono te wo
Una luz débil te calientayowai hikari ga atatameru
¿Acaso sonríes un poco ahora?ima sukoshi waratta no?

Se derrite y desaparecetokete nakunaru
Se rompe y simplemente se desmoronakudakete tada kowareru
Escapando del castillo de hielokouri no wo shiro wo nukedashite
Vamos, respiremossaa iki mashou