Nani Mo Kikanaide

Don't Ask Me Anything

Nani Mo Kikanaide

Don't ask me anything about where I came from何もきかないでどこから来たのか
Or what I've been through, just don't ask me何をしてきたか あなたはきかないで
When I look at the starry sky on the terraceテラスに広がる星空を見てると
It feels like we've been like this forever昔から二人 こうしているみたい
You have your loneliness, I have mineあなたはあなたの 私は私の淋しさ
If we can just fill the gaps in our hearts, that's enough心の隙間を埋め合えればそれでいいのよ
If only we had met a little soonerもっともっとはやくめぐり会えたなら
There wouldn't have been any sad secrets悲しい秘密はなかったはずなのに
♪♪
You are my shadow, I am yoursあなたは私の私はあなたの面影
Just remembering from a distant town is enough離れた町から思い出せばそれでいいのよ
So don't ask me where I came fromだからきかないでどこから来たのか
Until we say goodbye, just don't ask meさよならするまであなたはきかないで
Don't ask me anything何もきかないで
Just don't ask meあなたはきかないで