Farao

Faraón

Farao

Conozco las maldiciones de los sarcófagosZná kletby sarkofágů
Señor - gobernante de antiguos magosPán - vládce dávnejch mágů
De poderes místicosMystickejch sil
El dios sol exige una tumbaBůh slunce hrobku žádá
Esclavos arrastran bloquesOtroci kvádry táhnou
Para la eternidad de aquellos que gobiernanPro věčnost těch, co vládnou
La sangre arde en las heridasKrev v ranách pálí
El látigo te hace saber quién esBič znát ti dává, kdo je

Rey del poderKrál moci
Día y nocheDne I noci
Rey - FaraónKrál - Farao

Tiene cabezas de perros y pájarosMá hlavy psů a ptáků
Señor de escarabajos y símbolosPán skarabů a znaků
La sombra de las pirámidesPyramid stín
La más grande de ellas la construyes tú mismoNejvětší z nich sám skládáš
Tu máscara dorada brillaZlatá je maska tváře
Inclínate ante el altarPoklekni před oltářem
Solo acércate másJen přistup blíž
El dios te hace saber quién esBůh znát ti dává, kdo je

A las oraciones de feModlám víry
Al signo de la fuerzaZnamením síly
Escucha a los sabiosMudrcům naslouchej
La Esfinge te vigilaSfinga tě hlídá
Cambia de formaPodoby střídá
Inclínate ante ellaPřed ní se ukláněj