Magor

Magor

Magor

He dichoHele povídám
¿Qué te pasa?Co se s tebou děje
He dicho, eres un locoHele povídám, ty jsi magor
He dichoHele povídám
Tiemblas de miedoTy se strachy chvěješ
He dicho, eres un locoHele povídám, ty jsi magor

Puliste tu traje espacial para la galaLeštíš svůj skafandr do gala
Por si el agua sube de repenteKdyby voda náhle stoupala
Una fuerte reja en la puerta del departamentoSilná mříž na dveřích od bytu
En el pasillo tienes una entrada secreta al refugioV předsíni máš tajnej vchod do krytu
En el armario guardas todo tu arsenalVe skříni celej svůj arzenál
Panzerfaust, dime, ¿dónde lo conseguiste?Panzerfaust, řekni, kdes ho vzal
Cada esquina esconde un extintorKaždej roh ukrývá hasičák
Ya te revisó el técnico en la cabezaProšel ti už na hlavu techničák

Tu amigo el miedo te guía, bajas la persianaVede tě kámoš strach, stahuješ roletu
Y oscureces las ventanas, temes un ataque aéreoA okna zatmíváš, bojíš se náletu
Afuer,a cada uno es un asesino y dispara desde el costadoVenku je každej vrah a střílí od boku
Luego con una bota de cuero te golpea en la entrepiernaPak botou koženou tě trefí v rozkroku

Tal vez tu cerebro aún funcione a mediasMozek máš snad ještě na páru
Y crees en los tabloidesA věříš bulváru
Simplemente eres un locoJsi prostě magor
Cada día revisas minuciosamenteKaždej den důkladně prohlížíš
Las provisiones en la despensaZásoby ve spížI
Simplemente eres un locoJsi prostě magor

La decoración por sí sola lo dice todoVýzdoba sama už napoví
En la pared un casco de la Primera Guerra MundialNa zdi helma z první světový
Un mosquete de la batalla de WaterlooMušketa z bitvy u Waterloo
Un Kalashnikov cargado a topeKalašnikov nabitej na tvrdo
Bayoneta, cartucherasBajonet, sumky na patrony
Y un par de balas para elefantesA pár kusů střeliva na slony
Me atrevo a decir, un auténtico bohemioTipnu si - rodilej Bohničák
Ya te revisó el técnico en la cabezaProšel ti už na hlavu techničák

El amianto en las paredes es contra el napalmTen azbest na stěnách je proti napalmu
Ante cada hormiga subes a la palmeraPřed každým mravencem sám lezeš na palmu
Donde cada gota de agua alberga plagasCo v každý kapce vody škůdců pobývá
Y el velo de los gusanos esconde un incendioA závoj červánků prej požár ukrývá

Tal vez tu cerebro aún funcione a mediasMozek máš snad ještě na páru