Návrat Bohů

El regreso de los dioses

Návrat Bohů

Las nieblas se extiendenMlhy se táhnou
Desde los pantanos sin fondoZ bezednejch blat
Columnas de piedraKamenný sloupy
Vigilan el solsticioHlídaj slunovrat
Destellos de fuegoZáblesky ohňů
Y un frío irritanteA svědivej chlad
El sol ha muertoZemřelo slunce
Ya no pudo levantarseUž nemohlo vstát
El enjambre de sombrasRojení stínů
Quieres admirarChceš obdivovat
Barajar las cartasZamíchat karty
Y unirte al juegoA do hry se dát
Wotan se acercaWotan se blíží
Ahora comienza a reírTeď začne se smát
Que suceda de repenteAť stane se rázem
Lo que debía sucederCo mělo se stát

El regreso de los diosesNávrat bohů

Allí dentro de la menteTam uvnitř hlavy
de cada uno de nosotrosKaždýho z nás
Prepara sus ejércitosSvý vojska zbrojí
Cuando llegue el momentoAž nastane čas
Cada uno es diferenteKaždej je jinej
Y tiene una voz distintaA má jinej hlas
Uno y otroJeden I druhej
Quieren romper sus atadurasChtěj zlomit si vaz
Los hachas resuenanSekery zvoní
El grito de los desesperadosKřik zbědovaných
El odio entre familiasNenávist rodů
La muerte de los amadosSmrt milovaných
La fuerza de todos los espíritusSíla všech duchů
Convocados hoyDnes vyvolaných
Las llamas muestranPlameny kážou
Que están decididosJsou odhodlaný

El regreso de los diosesNávrat bohů