Nikotin

Nikotina

Nikotin

Cuarenta al díaČTyřicítka denně
Voy en miligramosJedu v miligramech
Pulmones en segundo turnoPlíce v druhý směně
Aliento de carbónUhelnej maj nádech
Sin filtro y con filtroBez filtru I s filtrem
Cada uno ardeKaždá přece hoří
Brindamos con un vasoK tomu sklenkou cinknem
Mientras se forma en nosotrosPřitom se v nás tvoří

La adicción que luego se convierteNávyk, který přechází pak
Suavemente en una enfermedad sin esperanzaPlynně v nemoc bez naděje
Lo que tiene - nombre de cáncerCo má - jméno rakovina
Lo que tiene - nombre de cáncerCo má - jméno rakovina

La dosis de nicotinaDávka nikotinu
En la que se apuestaNa kterou se sází
No evapora la culpaNeodpáře vinu
Que luego el ser humano extrañaJíž pak člověk schází
Tomamos unos tragosPár šluků si dáme
Calma el cuerpoTělo uklidníme
Por ahora no percibimosZatím nevnímáme
Lo que luego sabemosCo až pozdě víme

QUE se forma la adicción queŽE vytváří se návyk, který
Conduce a una enfermedad sin esperanzaVede v nemoc bez naděje
Lo que tiene - nombre de cáncerCo má - jméno rakovina
Lo que tiene - nombre de cáncerCo má - jméno rakovina

Somos esclavos de la nicotinaMy jsme otroci nikotinu