Postavy Z Obrazů

Figuras de los Cuadros

Postavy Z Obrazů

Al final de la ciudad esa vieja casaNa konci města ten starej dům
Como desde siempre tristemente vacía aquí ha estadoJak odedávna smutně prázdnej by tu stál
Y en ella los lugares de días perdidosA v něm ty místa prošvihlejch dnů
Enredados en telarañas, solo esperaban el polvo al vientoVe spletích pavučin jen prach na vítr čekal

Veo un rayo de luz como una espada que caería sobre míVnímám proužek světla jako mečem by tu po mně sjel
De los cuadros en el brillo, como un desfile de figuras apuntando hacia míTo z obrazů v zářI jak procesí davy postav na mě míří
Recojo un poco de valentía para defenderme de la amenaza de cuerposSbírám kousek odvahy jak ubránit se hrozbě těl
La sangre se me va de la cara, como una columna de repente me he petrificado en la tierraKrev zbíhá mi z tváří jak sloup rázem v zem sem zkameněl

Desde hace mucho se dice que esa vieja casaDávno se říká ten starej dům
Con su triste herencia se llevó lo que alguien invocabaSe smutným hájemstvím si vzal co někdo vzýval
Creencias mezcladas con sueños erróneosPověry míchaj sta bludnejch snů
Donde la memoria alcanza, esta antigua leyenda escondeKam paměť sáhne tuhle dávnou pověst skrývá

Veo un rayo de luz como una espada que caería sobre míVnímám proužek světla jako mečem by tu po mně sjel
De los cuadros en el brillo, como un desfile de figuras apuntando hacia míTo z obrazů v zářI jak procesí davy postav na mě míří
Recojo un poco de valentía para defenderme de la amenaza de cuerposSbírám kousek odvahy jak ubránit se hrozbě těl
La sangre se me va de la cara, como una columna de repente me he petrificado en la tierraKrev zbíhá mi z tváří jak sloup rázem v zem sem zkameněl

En sueños como me pierdo en la oscuridadVe snách jak tápu tmou
Como intento encontrar una salidaJak zkouším únik najít
Donde alcanzo con un par de manosKam sáhnu pár rukou
Quizás deseo simplemente no serSnad toužím vůbec nebýt

Veo un rayo de luz como una espada que caería sobre míVnímám proužek světla jako mečem by tu po mně sjel
De los cuadros en el brillo, como un desfile de figuras apuntando hacia míTo z obrazů v zářI jak procesí davy postav na mě míří
Recojo un poco de valentía para defenderme de la amenaza de cuerposSbírám kousek odvahy jak ubránit se hrozbě těl
La sangre se me va de la cara, como una columna de repente me he petrificado en la tierraKrev zbíhá mi z tváří jak sloup rázem v zem sem zkameněl

Veo un rayo de luz como un rayo que cae sobre míVnímám proužek světla coby paprsek tu po mně sjel
De los cuadros en el brillo, como un desfile de figuras girando a mi alrededorTo z obrazů v zářI jak procesí davy postav kolem víří
Corro resbalando por las escaleras y trato de abrirme paso hacia afueraSbíhám kloužu po schodech a snažím se probít se ven
La multitud me arrastra de vuelta, soy un espectro atrapado para siempre en la pinturaDav vláčí mě zpátky jsem přízrak navěky do obrazu uvězněn

Veo un rayo de luz como una espada que caería sobre míVnímám proužek světla jako mečem by tu po mně sjel
De los cuadros en el brillo, como un desfile de figuras apuntando hacia míTo z obrazů v zářI jak procesí davy postav na mě míří
Recojo un poco de valentía para defenderme de la amenaza de cuerposSbírám kousek odvahy jak ubránit se hrozbě těl
La sangre se me va de la cara, como una columna de repente me he petrificado en la tierraKrev zbíhá mi z tváří jak sloup rázem v zem sem zkameněl