Slečna Heavy

Señorita Pesada

Slečna Heavy

Bloumal jsem spoustu dníBloumal jsem spoustu dní
Y buscaba a aquella que había soñadoA hledal tu, co jsem si vysnil sám
Las opiniones de la gente alrededorNázory lidí kolem
Pensaban que estaba loco por hacerles casoMysleli ti blázni, že na ně dám

Una chica solo virgenHolku jenom pannu
Con largos cabellos rubiosDlouhý vlasy blonďatý
Cintura delgada y caderas redondasÚtlej pas a oblý boky
Suave regazoMěkkej klín

Y así pasó el tiempoA tak šel čas
Hasta que llegó la mañana de hoyAž přIšlo dnešní ráno
Enseguida supePoznal jsem hned
Que era el día correctoTo je ten správnej den
Una camiseta moradaTričko nachový
Con Venom escrito en la espaldaNa zádech Venom psáno
Me impactaPůsobí na mě
Como a Gollum el anilloJak na Golema šém

Con un metro veinte de bustoV prsou metr dvacet
Piel como vino de la vidPleť jak nápoj z révy
Y así le digoA tak jí říkám
¡Señorita, eres pesada!Slečno jste heavy!

Solo unos días juntosJen pár dní spolu
Y de ella creció un demonioA vyrostl z ní ďábel
Después de la primera nochePo první noci
No me dejó dormirMě nenechala spát
Que sea fielŽE bude věrná
Podría apostar tranquilamenteTo klidně bych se sázel
Pero es demasiado pesadaJenže moc heavy
Para darle un anilloAbych moh jí prsten dát

Con un metro veinte de bustoV prsou metr dvacet