Strážnej Anděl

Ángel Guardián

Strážnej Anděl

Historia que dicen que así sucedióPříběh co prej takhle se stal
Un ángel en el cielo dormía plácidamenteAnděl na nebi spokojeně spal
No percibía nada másVíc nic nevnímal

Escuchó la blasfemia de la raza humanaZaslech to rouhání lidský rasy
Con alas, se arrancaría hasta los cabellosS křídlama vyrval by si I vlasy
Devolvería su sagrado resplandorVrátil svatou zář

El ángel guardián descendióStrážnej anděl slét'
Por última vezNaposled
Para vigilar estrictamente el ordenHlídat přísnej řád
El ángel guardián se elevóStrážnej anděl vzlét'
Por última vezNaposled
Aceptando también los pecadosMít I s hříchy rád

Se pregunta a los pecadores, ¿qué les pasa?ŘÍká si hříšníci co s váma je?
¿No les bastaron unas Pompeya?Vám nestačily jedny pompeje?
Historia monstruosaPříběh příšernej

Preferiría acostarse y rendirseRadšI by zaleh' a všechno už vzdal
Lamentablemente se comprometió a protegerBohužel slib chránit si předsevzal
¿Debería seguir intentándolo?Má chtít zkoušet dál?

El ángel guardián descendióStrážnej anděl slét'
Por última vezNaposled
Para vigilar estrictamente el ordenHlídat přísnej řád
El ángel guardián se elevóStrážnej anděl vzlét'
Por última vezNaposled
Aceptando también los pecadosMít I s hříchy rád

Desde lo alto, miró hacia atrásJak z výšky shlídnul nazpět zbývá
En lugar de quedarse paradoNež aby jentak stál
Hizo lo que debíaDělal co má
Como un manual elegir al mundoJak u knížky manuál svět vybrat
El mensaje correcto de cómo seguirTen správnej vzkaz jak dál
Un regalo salvadorSpásnej dar

El ángel guardián descendióStrážnej anděl slét'
Por última vezNaposled
Para vigilar estrictamente el ordenHlídat přísnej řád
El ángel guardián se elevóStrážnej anděl vzlét'
Por última vezNaposled
Aceptando también los pecadosMít I s hříchy rád