Strom Života

Corriente de Vida

Strom Života

La noche es misteriosa, tengo sed y hambreNoc je tajemná, má žízeň a hlad
Solo necesito acostarme, nada más, solo dormirStačí jen ulehnout, nic víc, jenom spát
Dormir tranquilamenteKlidně spát

Duermes en mis brazos, las sombras pasan a mi alrededorSpíš v mým náručí, stíny kolem jdou
Malvado como un sueño pesado, caminando bajo el aguaZlý jako těžkej sen, chůze pod vodou

El sueño golpea en tus sueños, estás condenado a la oscuridadSen ti buší do spánků, seš odsouzenej tmou
Las pesadillas susurran y van por las calles en filaNoční můry šeptají a v řadách městem jdou

Las pesadillas van, las tienes siguiéndoteMůry jdou, ve stopách je máš
Las pesadillas van, no reconoces sus carasNoční můry jdou, jejich tváře nepoznáš

Duermes en mi abrazo, frío como la nieveSpíš v mým objetí, chladná jak sníh
Tranquilo y embriagador, como el último pecadoKlidná a omamná, jako poslední hřích

Despiertas otra mañana, tienes la cara tan pálidaDalší ráno probouzíš se, máš tak bledou tvář
Para el desayuno solo café negro, un sueño polvorientoK snídani jen černou kávu, zaprášenej snář

¿Las pesadillas van?Můry jdou?
El sueño golpeaSen ti buší

Las pesadillas vanMůry jdou