Tisíckrát

Mil veces

Tisíckrát

¿Cuántas veces has intentado encontrar la fuerza en ti?Kolikrát jsi zkoušel najít v sobě sílu
¿Qué te mantiene pasando pase lo que pase?Co tě drží děj se co děj?
¿Cuántas veces has cortado mentalmente una vena?Kolikrát sis v duchu přeříznul žílu?
¡Ríete, ríete, ríete, ríete, ríete!Směj se, směj se, směj se, směj se, směj!

Mil veces tuviste razones para rendirteTisíckrát měl si důvod to vzdát
Mil veces tuviste que jugar sin triunfosTisíckrát musel bez trumfů hrát
Mil veces intentaste levantarteTisíckrát zkoušel jsi vstát
Mil veces justificaste tu atajoTisíckrát omlouval jsi svůj zkrat
Mil veces tuviste razones para rendirteTisíckrát měl jsi důvod to vzdát
Mil veces tuviste que jugar sin triunfosTisíckrát musel bez trumfů hrát
Mil veces intentaste levantarteTisíckrát zkoušel jsi vstát
Ya sabes cómo tomar posición, estar de pie en tus propios piesUž víš, jak brát, na svejch nohou stát

¿Cuántas veces te has ahogado a ti mismo en la rutina?Kolikrát jsi utápěl sám sebe v drilu?
¡Mejor no cuentes esto!Tohle raději nepočítej!
¿Cuántas veces has tenido ganas de golpear sin distinción?Kolikrát jsi měl chuť je bít bez rozdílu
¿Aquellos que suenan bien, te envidian?Ty co krásně zněj, záviděj?
¿Cuántas veces has sentido ese frío en la espalda?Kolikrát jsi cítil ten mráz v týlu?
El metal en la sien dictaba el rumboKov na spánku určoval děj
¿Cuántas veces has dado estilo con sangre en abundancia?Kolikrát jsi krví dal styl veledílu?
¡Ríete, ríete, ríete, ríete, ríete!Směj se, směj se, směj se, směj se, směj!

Mil veces tuviste razones para rendirteTisíckrát měl si důvod to vzdát
Mil veces tuviste que jugar sin triunfosTisíckrát musel bez trumfů hrát
Mil veces intentaste levantarteTisíckrát zkoušel jsi vstát
Mil veces justificaste tu atajoTisíckrát omlouval jsi svůj zkrat
Mil veces tuviste razones para rendirteTisíckrát měl jsi důvod to vzdát
Mil veces tuviste que jugar sin triunfosTisíckrát musel bez trumfů hrát
Mil veces intentaste levantarteTisíckrát zkoušel jsi vstát
Ya sabes cómo tomar posición, estar de pie en tus propios piesUž víš, jak brát, na svejch nohou stát

Mil veces tuviste razones para rendirteTisíckrát měl si důvod to vzdát
Mil veces tuviste que jugar sin triunfosTisíckrát musel bez trumfů hrát
Mil veces intentaste levantarteTisíckrát zkoušel jsi vstát
Mil veces justificaste tu atajoTisíckrát omlouval jsi svůj zkrat
Mil veces tuviste razones para rendirteTisíckrát měl jsi důvod to vzdát
Mil veces tuviste que jugar sin triunfosTisíckrát musel bez trumfů hrát
Mil veces intentaste levantarteTisíckrát zkoušel jsi vstát
Ya sabes cómo tomarUž víš, jak brát