Flecha do Cupido

Flecha de Cupido

Flecha do Cupido

Recuerdo las noches tan calientes cerca de ti
Lembro das noites tão quentes perto de você
Rompo las fotos tratando de olvidarte
Rasgo as fotografias tentando te esquecer
Pero mi cuerpo se queja y llora a ti en un sueño
Mas meu corpo reclama e te clama num sonho
Cómo te amo, te amo
Como eu te amo, te amo

Sin tus besos la vida parece sin miel
Sem os seus beijos a vida parece sem mel
Sin tu olor estoy sin tierra, sin cielo
Sem o seu cheiro eu fico sem chão, sem céu
Sin tu vida en mi vida, no puedo vivir
Sem sua vida em minha vida, eu não posso viver
Porque te amo, te amo
Porque eu te amo, te amo

Cariño, no puedo entender por qué llegó a su fin
Meu bem não posso entender porque chegou ao fim
No puedes separar a Carnax tu amor de mí
Não dá para separar carnaxe o seu amor de mim
Difícil de entender, pero sé perdonar
Díficil entender mas sei perdoar

Lo lograste
Você chegou
Fue un tiro seguro en esa soledad
Foi um tiro certo nessa solidão
Flecha de cupido en mi corazón
Flecha de cupido no meu coracao
Oh, te extrañé loco
Ai que saudade doida eu senti de voce
De ti
De você
Volviste
Voce voltou

Cuánta alegría me has dado
Quanta alegria que voce me deu
La felicidad es verte a ti y a mí
A felicidade é ver voce e eu
Dibujar un mundo hecho de amor solamente
Desenhando um mundo feito só de amor

Recuerdo las noches tan calientes cerca de ti
Lembro das noites tão quentes perto de você
Rompo las fotos tratando de olvidarte
Rasgo as fotografias tentando te esquecer
Pero mi cuerpo se queja y llora a ti en un sueño
Mas meu corpo reclama e te clama num sonho
Cómo te amo, te amo
Como eu te amo, te amo

Cariño, no puedo entender por qué llegó a su fin
Meu bem não posso entender porque chegou ao fim
No puedes separar a Carnax tu amor de mí
Não dá para separar carnaxe o seu amor de mim
Difícil de entender, pero sé perdonar
Difícil entender mas sei perdoar

Lo lograste
Você chegou
Fue un tiro seguro en esa soledad
Foi um tiro certo nessa solidão
Flecha de cupido en mi corazón
Flecha de cupido no meu coração
Oh, te extrañé loco
Ai que saudade doida eu senti de você
De ti
De você
Volviste
Voce voltou