Mijn Reden om te Leven

Minha Razão de Viver

Hoe zeg ik tegen mijn hartComo eu digo ao meu coração
Dat je niet meer terugkomt, neeQue você não volta mais não
Hoe kan ik mezelf overtuigenComo eu posso me convencer
Dat de liefde een illusie werdQue o amor virou ilusão

Als ik toch overleefSe eu sobreviver mesmo assim
De dag na het eindeNo dia seguinte do fim
En op jouw plek een pijnE no seu lugar uma dor
Wie zorgt er dan voor mij?Quem vai tomar conta de mim

En wie gaat me omarmenE quem é que vai me abraçar
En vraagt me niet te huilenMe pedindo pra não chorar
Als de heimwee toeslaat?Quando a saudade bater

Begrijp dat ik het niet kanEntende que eu não vou conseguir
Daarom kun je vertrekkenPor isso você pode partir
Maar ik ga ook met jou meeSó que eu também vou com você

Maar als je me verlaatMas se você me deixar
Kan de wereld vergaanO mundo pode acabar
Ik geloof niemand meerEu não vou mais acreditar em ninguém

En ik zal nooit meer houden vanE nunca mais vou amar
Ik wil geen pijn meer voelenNão quero me machucar
Om liefde te geven aan een hart dat niet kloptPra dar amor a um coração que não tem

Als je me verlaatSe você me deixar
Wil ik geen zon of maanNão quero Sol nem luar
Neem maar mijn reden om te levenPode levar minha razão de viver

Want van alles wat ik wildePorque de tudo que eu quis
En waar ik gelukkig aan gafE me entregava feliz
Was het het moment om van jou te houden, van jou te houdenEra o momento de amar com você, amar com você

Vergeet onze passie nietLembra dessa nossa paixão
Denk aan hoeveel nachten komenPensa quantas noites virão
Allemaal zo leeg zonder mijTodas tão vazias sem mim
Alles wordt eenzaamheidTudo vai virar solidão

Als ik deze pijn overleefSe eu sobreviver desta dor
Verdrietig om jouw warmte te verliezenTriste de perder teu calor
De dag na het eindeNo dia seguinte do fim
Sterf ik nooit meer van de liefdeNunca mais eu morro de amor

Als je me verlaatSe você me deixar
Kan de wereld vergaanO mundo pode acabar
Ik geloof niemand meerEu não vou mais acreditar em ninguém

En ik zal nooit meer houden vanE nunca mais vou amar
Ik wil geen pijn meer voelenNão quero me machucar
Om liefde te geven aan een hart dat niet kloptPra dar amor a um coração que não tem

Als je me verlaatSe você me deixar
Wil ik geen zon of maanNão quero Sol nem luar
Neem maar mijn reden om te levenPode levar minha razão de viver

Want van alles wat ik wildePorque de tudo que eu quis
En waar ik gelukkig aan gafE me entregava feliz
Was het het moment om van jou te houden, van jou te houdenEra o momento de amar com você, amar com você

En wie gaat me omarmenE quem é que vai me abraçar
En vraagt me niet te huilenMe pedindo pra não chorar
Als de heimwee toeslaat?Quando a saudade bater

Begrijp dat ik het niet kanEntende que eu não vou conseguir
Daarom kun je vertrekkenPor isso você pode partir
Maar ik ga ook met jou meeSó que eu também vou com você

Maar als je me verlaatMas se você me deixar
Kan de wereld vergaanO mundo pode acabar
Ik geloof niemand meerEu não vou mais acreditar em ninguém

En ik zal nooit meer houden vanE nunca mais vou amar
Ik wil geen pijn meer voelenNão quero me machucar
Om liefde te geven aan een hart dat niet kloptPra dar amor a um coração que não tem

Als je me verlaatSe você me deixar
Wil ik geen zon of maanNão quero Sol nem luar
Neem maar mijn reden om te levenPode levar minha razão de viver

Want van alles wat ik wildePorque de tudo que eu quis
En waar ik gelukkig aan gafE me entregava feliz
Was het het moment om van jou te houden, van jou te houdenEra o momento de amar com você, amar com você

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh!

Van jou houden!Amar com você!
Van jou houden!Amar com você!