Carta Branca

Blank Check

Carta Branca

For lovePor amor
I do a thousand crazy thingsEu faço mil loucuras
If you wantSe você quiser
I serve myself on a platterMe sirvo de bandeja
For you, womanPrá você mulher
Just to see you happySó prá te ver feliz
And more in love...E mais apaixonada...

For this lovePor esse amor
I give my whole lifeEntrego a minha vida toda
In your handsEm suas mãos
I open all the doorsAbro todas as portas
Of my heartDo meu coração
I face a stormEnfrento um vendaval
I take on any challengeTopo qualquer parada
Oh! Oh! Oh! Oh!...Oh! Oh! Oh! Oh!...

Put your hand in the fireBota a mão no fogo
for this passionpor essa paixão
Because I know that youPois sei que você
Have me in your heartMe tem no coração
I see in your eyesEu vejo em teus olhos
When you touch my bodyAo tocar meu corpo
Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh!
I love you!Amo você!
I love you!...Eu amo você!...

You have a blank checkVocê tem carta branca
In this heart of mineNesse meu coração
I love you!Eu amo você!
I am body and soulEstou de corpo e alma
Delivered into your handsEntregue em suas mãos
I want to say!Quero dizer!
That no one in the worldQue ninguém no mundo
Will love you like thisVai te amar assim
It's so much loveÉ tanto amor
That I even forget myself...Que esqueço até de mim...

For lovePor amor
I do a thousand crazy thingsEu faço mil loucuras
If you wantSe você quiser
I serve myself on a platterMe sirvo de bandeja
For you, womanPrá você mulher
Just to see you happySó prá te ver feliz
And more in love...E mais apaixonada...

For this lovePor esse amor
I give my whole lifeEntrego a minha vida toda
In your handsEm suas mãos
I open all the doorsAbro todas as portas
Of my heartDo meu coração
I face a stormEnfrento um vendaval
I take on any challengeTopo qualquer parada
Oh! Oh! Oh! Oh!...Oh! Oh! Oh! Oh!...

Put your hand in the fireBota a mão no fogo
for this passionpor essa paixão
Because I know that youPois sei que você
Have me in your heartMe tem no coração
I see in your eyesEu vejo em teus olhos
When you touch my bodyAo tocar meu corpo
Oh! Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh! Oh!
I love you!Amo você!
I love you!...Eu amo você!...

You have a blank checkVocê tem carta branca
In this heart of mineNesse meu coração
I love you!Eu amo você!
I am body and soulEstou de corpo e alma
Delivered into your handsEntregue em suas mãos
I want to say!Quero dizer!
That no one in the worldQue ninguém no mundo
Will love you like thisVai te amar assim
(Like this!)(Assim!)
It's so much loveÉ tanto amor
That I even forget myself...Que esqueço até de mim...

You have a blank checkVocê tem carta branca
In this heart of mineNesse meu coração
I love you!Eu amo você!
I am body and soulEstou de corpo e alma
Delivered into your handsEntregue em suas mãos
I want to say!Quero dizer!
That no one in the worldQue ninguém no mundo
Will love you like thisVai te amar assim
It's so much loveÉ tanto amor
That I even forget myselfQue esqueço até de mim
Myself!...De mim!...