Orgulho de Caipira

Orgullo del Campesino

Orgulho de Caipira

Soy campesino loco por el rodeoEu sou caipira pira pora de rodeio
fue sobre una montura que construí mi hogarfoi em cima de um arreio que eu construi meu lar
soy del campo grueso campo finoeu sou do mato grosso mato fino
fue en tiempos de niño que aprendí a montarfoi nos tempos de menino que aprendi a montar
si el burro es bravo, lo pongo en comitivase o burro é bravo, boto ele em comitiva
porque lo que más me cautiva es la rienda de un potropois o que mais me cativa é a barda de um bagual
no uso espuelas ni látigo en la domanão uso esporas nem relho numa doma
soy del tipo que solo suma confianza del animalsou do tipo que só soma confiança do animal
no uso espuelas ni látigo en la domanão uso esporas nem relho numa doma
soy del tipo que solo suma confianza del animalsou do tipo que só soma confiança do animal

Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
es del pelaje que hago cobertoré do pelego que eu faço cobertor
Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
y ser campesino es mi orgullo es mi valore ser caipira é meu orgulho é meu valor
Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
es del pelaje que hago cobertoré do pelego que eu faço cobertor
Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
y ser campesino es mi orgullo es mi valore ser caipira é meu orgulho é meu valor

¿De qué sirve vivir todo en traje y corbata,De que adianta viver todo engravatado,
tener estudios, tener maestrías para vivir tan infeliz?ter estudo, ter mestrado pra viver tão infeliz?
Tanto preparo para una vida tan modernaTanto preparo para uma vida tão moderna
pero son hombres de la caverna en la conducción de un paísmas são homens da caverna na condução de um país

El hombre nace, vive y muere tan rápidoO homem nasce, vive e morre tão depressa
y un campesino no tiene prisa porque sabe muy biene um caipira não tem pressa porque sabe muito bem
que la vida es corta y de ella no se lleva nada,que a vida é curta e dela não leva nada,
ni un centavo para el camino que va a recorrer en el más allánem um centavo pra estrada que vai percorrer no além
que la vida es corta y de ella no se lleva nada,que a vida é curta e dela não leva nada,
ni un centavo para el camino que va a recorrer en el más allánem um centavo pra estrada que vai percorrer no além

Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
es del pelaje que hago cobertoré do pelego que eu faço cobertor
Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
y ser campesino es mi orgullo es mi valore ser caipira é meu orgulho é meu valor
Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
es del pelaje que hago cobertoré do pelego que eu faço cobertor
Soy campesino del campo, sí señor,Eu sou caipira lá do mato, sim senhor,
y ser campesino es mi orgullo es mi valore ser caipira é meu orgulho é meu valor