O Arame Arma a Lona da Alegria (2005)

El Alambre Arma la Carpa de la Alegría (2005)

O Arame Arma a Lona da Alegria (2005)

Respetable públicoRespeitável público
El espectáculo va a comenzarO show vai começar
Es el Alambre engalanadoÉ o Arame engalanado
Ven a la avenida a celebrarVem pra avenida festejar
Hoy hay alegría - sí señorHoje tem alegria - tem sim senhor
Al ritmo de la batería - al sonar de su tamborNo toque da bateria - no rufar do seu tambor
Anunciando que hoy hay diversiónAnunciando que hoje tem marmelada
El circo ya llegóO circo já chegou

Viene trayendo la emociónVem trazendo a emoção
Y la euforia en el rugido del leónE a euforia no rugido do leão

Es en el salto del payaso que me lanzo a la fiestaÉ no salto do palhaço que eu me jogo na folia
Le doy la espalda a la tristezaDou um fora na tristeza
Y me abrazo con la alegríaE me abraço com a alegria

Y aparecen...E surgem...

En la pistaNo picadeiro
Los artistasOs artistas
Mágicos malabaristasMágicos malabaristas
Los enanos y trapecistasOs anões e trapezistas
El hombre con pierna de paloO homem da perna de pau
Mujer barbuda sensacionalMulher barbada sensacional
Enloquece a los chicosEnlouquece a garotada
El equilibrista que lleva la vida por un hiloO equilibrista que vai levando a vida por um fio
Y se balancea, pero no caeE balança, mas não cai
Mi escuela arma la carpaMinha escola arma a lona
En la avenida y haceNa avenida e faz
Una fiesta de amor y pazUma festa de amor e paz

Es carnavalÉ carnaval
Son tres días de fiestaSão três dias de folia
Y el Alambre pinta el sueloE o Arame pinta o chão
Con los colores de la alegríaCom as cores da alegria