Samba-Enredo 2013 - Do Meu Nordeste Ao Seu Agreste. Hoje Sou Cabra da Peste

Samba-Enredo 2013 - De Mi Nordeste A Tu Agreste. Hoy Soy Cabra de la Peste

Samba-Enredo 2013 - Do Meu Nordeste Ao Seu Agreste. Hoje Sou Cabra da Peste

Voy a cantar mi querido nordeste en versos y prosasVou cantar meu nordeste querido em versos e prosas
Y pedirle a San Francisco de Asís que nos bendigaE pedir pra padim padi ciço nos abençoar
Sus leyendas e historias, casos por contarSuas lendas e histórias, casos pra contar
Es en la sombra de la carrozaÉ na assombração da carruagem
Fuera María, lárgate...Fixe maria sai pra lá...
Viene con mucha energía, muy buenoVem arretado danado de bom
Es la fiesta de San Juan, bailar cuadrilla en la fiestaÉ festa de são joão, dançar quadrilha no arraiá
Los novios pueden besarseOs noivos podem se beijar

Hay maracatú y capoeiraTem maracatu e capoeira
Xote y forró toda la nocheXote e forró a noite inteira
En esta magia voy a tocar mi tamborNessa magia eu vou bater o meu tambor
Cabra de la peste en el paso del frevo llegóCabra da peste no passo do frevo chegou

Axé, salve a BahíaAxé salve a bahia
Benditos sean sus ritualesBendito seja seus rituais
En el lavado de la escalinataNa lavagem da escadaria
Hijos de Gandhi desfilandoFilhos de ghandi a desfilar
Qué bueno soñar, en un cordel contigoQue bom sonhar, num cordel com você
Fiesta, reisado hasta el amanecerFolia, reisado até amanhecer
Bumba mi buey, hay cazumbáBumba meu boi, tem cazumbá
Es carnaval, celebrarÉ carnaval, festejar
Rueda bahiana que el rey del baión viene a forroziarRoda baiana que o rei do baião vem forrozear

De mi nordeste a tu agresteDo meu nordeste ao seu agreste
Hoy soy cabra de la peste, asa blanca va a brillarHoje sou cabra da peste, asa branca vai brilhar
Conquistar tu corazónConquistar seu coração
¡Qué alambre tan bueno!Eita arame arretado
Soñando en ser campeónSonhando em ser campeão