Grito da Alma

Grito del Alma

Grito da Alma

(Sí)(Yeah)
Sentado en la oscuridad, asfixiado por el miedoSentado no escuro, sufocado pelo medo
Esta vida polvorienta, mi grito es un secretoEssa vida empoeirada, meu grito é um segredo
Cada sueño enterrado, un peso en la menteCada sonho enterrado, um peso na mente
Hoy me levanto, mi alma está ardienteHoje eu me levanto, minha alma tá ardente

Quiero ver el mundo, sentir la adrenalinaQuero ver o mundo, sentir a adrenalina
Pero estoy atrapado aquí, en una rutina asesinaMas estou preso aqui, numa rotina assassina
Cada día que pasa, es un grito calladoCada dia que passa, é um grito calado
La llama de la vida, un fuego apagadoA chama da vida, um fogo apagado
Libertad gritando, pero no puedo oírLiberdade gritando, mas eu não posso ouvir
Los ecos de los sueños que dejé de seguirOs ecos dos sonhos que eu deixei de seguir
Amor y poder, ¿dónde están, al final?Amor e poder, onde estão, afinal?
Un clamor en la oscuridad, soy un animalUm clamor na escuridão, sou um animal

Me siento un fantasma, un grito calladoMe sinto um fantasma, um grito calado
La llama de la vida, un fuego apagadoA chama da vida, um fogo apagado
Libertad gritando, pero no puedo oírLiberdade gritando, mas eu não posso ouvir
Los ecos de los sueños que dejé de seguirOs ecos dos sonhos que eu deixei de seguir
Amor y poder, ¿dónde están, al final?Amor e poder, onde estão, afinal?
Un clamor en la oscuridad, soy un animalUm clamor na escuridão, sou um animal

Me siento un fantasmaMe sinto um fantasma
Una sombra en pieUma sombra em pé
Corazón en llamas, pero no sé cómo esCoração em chamas, mas eu não sei como é
Socorro, fuerza, ven a liberarmeSocorro, força, vem me libertar
Esta jaula interna, no puedo soportarEssa jaula interna, eu não posso suportar

Grito del alma, estoy perdido en el aireGrito da alma, eu tô perdido no ar
Rompiendo esas cadenas, me voy a liberarQuebrando essas correntes, eu vou me libertar
Sueños olvidados, son gritos de dolorSonhos esquecidos, são gritos de dor
Un llamado desesperado para encontrar mi valorUm chamado desesperado pra achar meu valor

Cada paso que doy es un peso en el sueloCada passo que dou é um peso no chão
Pero no voy a parar, clamo por acciónMas eu não vou parar, eu clamo por ação
Riqueza sin vida, es un precio a pagarRiqueza sem vida, é um preço a pagar
Si no me levanto, nunca voy a conquistarSe eu não me erguer, nunca vou conquistar
Aventuras me llaman, pero estoy atrapadoAventuras me chamam, mas eu estou preso
Asfixiado en dolor, mi futuro inciertoSufocado em dor, meu futuro incerto
Cicatrices abiertas, ellas cuentan la historiaCicatrizes abertas, elas contam a história
Cada lágrima caída, es parte de la gloriaCada lágrima caída, é parte da glória