Un águila quiere volar

An eagle wants to fly

Un águila quiere volar

This is a song of faith and hopeEste es un canto de fe y esperanza
That there will be a better MexicoDe que habrá un México mejor
A song without time and rhythmUn canto sin tiempo y compás
For you MexicoPara ti México
The time has comeLlego la hora
My heart beats againMi corazón vuelve a latir
New hopeNueva esperanza
Awakens throughout my countryDespierta en todo mi país
It's that momentEs ese el momento
Don't doubt if you will achieve itNo dudes si lo lograras
Go for the triumphVe por el triunfo
Because an eagle wants to flyQue un águila quiere volar

Don't feel afraidNo sientas miedo
God made everyone equalDios hizo a todos por igual
Fulfill your dreamCumple tu sueño
Because Mexico wants to dreamQue México quiere soñar
Go for the triumphVe por el triunfo
Don't doubt if you will achieve itNo dudes si lo lograras
It's the momentEs el momento
And an eagle wants to flyY un águila quiere volar

I want to fly with youYo, quiero volar contigo
I want to reach higherYo, quiero llegar más alto
I want to be the firstYo, quiero ser el primero
Because if you make it, we make itPor, que si llegas llegamos

I see my future in youYo, en ti veo mi futuro
You see hope in meTú, en mi ves la esperanza
And if you don't make it nowY, si no llegas ahora
I will make it tomorrowYo, si llegare mañana

Don't feel afraidNo sientas miedo
God made everyone equalDios hizo a todos por igual
Fulfill your dreamCumple tu sueño
Because Mexico wants to dreamQue México quiere soñar
Go for the triumphVe por el triunfo
Don't doubt if you will achieve itNo dudes si lo lograras
It's the momentEs el momento
And an eagle wants to flyY un águila quiere volar

I want to fly with youYo, quiero volar contigo
I want to reach higherYo, quiero llegar más alto
I want to be the firstYo, quiero ser el primero
Because if you make it, we make itPor, que si llegas llegamos
I see my future in youYo, en ti veo mi futuro
You see hope in meTú, en mi ves la esperanza
And if you don't make it nowY, si no llegas ahora
I will make it tomorrowYo, si llegare mañana

I want to fly with you (I will fly)Yo, quiero volar contigo (yo volare)
I want to reach higher (and succeed)Yo, quiero llegar más alto (y triunfare)
I want to be the first (with my dreams)Yo, quiero ser el primero (con mis sueños)
Because if you make it, we make it (I will make your dreams come true)Por, que si llegas llegamos (tus sueños realizare)
I see my future in you (and you will be)Yo, en ti veo mi futuro (y tú serás)
You see hope in me (who will keep)Tu, en mi ves la esperanza (quien guardara)
And if you don't make it now (the tradition of my homeland)Y, si no llegas ahora (de mi patria la tradición)
To be a champion, to be a champion, to be a championDe ser campeón, de ser campeón, de ser campeón